Museo Municipal de Wadowiceの中で聞ける内容：

• 1
  Room Dedicated to Education and Student Life

  Wadowiceの20世紀初頭の教室を再現した展示室です。オーストリア=ハンガリー帝国領ガリツィア時代から戦間期にかけて、この街の学校がどのような環境だったのかを知ることができます。当時の教育用具や教材が展示されており、実際に手で触れながら学べるインタラクティブな体験ができます。

• 2
  Sokół Gymnastic Society Hall

  ワドヴィツェ市立博物館内の展示室で、1887年に創立された体操協会「Sokół」の歴史を紹介しています。この団体はワドヴィツェにおける最も重要な愛国組織の一つです。展示室には、元の施設であるSokolniaビル（現在のTeatralna 1通り）で行われた、7十年分のスポーツ、文化、愛国活動に関する資料が収蔵されています。

• 3
  19th-Century Printing Workshop

  19世紀の印刷工房は、ムゼアムの常設展示の最終章です。実際の19世紀アンティーク印刷機を使って、来館者自らが印刷物を作成できる参加体験型スペースとなっています。ペンで手書きテキストを加えたり、判子で押印したりと、手作業で直接作品を完成させることができます。視覚と触覚を通じた、忘れられない体験となるでしょう。

• 4
  Wadowice Painting and Sculpture Collection

  ワドヴィツェの絵画・彫刻コレクションは、同地域にゆかりのある芸術家たちの作品をまとめたものです。Jędrzej Wowraなど著名な画家から、市内の若き芸術家による創作まで、多彩な作品が展示されています。博物館の中でも特に重要な収蔵品として位置づけられており、ワドヴィツェの芸術文化を代表するコレクションとなっています。