Legenden und Figuren von Toruń

コースマップ

コースの停留所

1. 1

   Leaning Tower of Toruń

   トルンの傾いた塔は、中世の防衛塔で高さ15mです。傾きはピサの塔よりも大きく、1.46～1.5mに達しています。かつては監獄と鍛冶工場として使用されていました。この塔は悔悛するドイツ騎士団の騎士の伝説と結びついており、トルンの歴史を象徴する独特の建造物として知られています。

   
2. 2

   Fountain of the Storyteller and the Frogs of Toruń

   トルン市内の1914年に建立された噴水で、バイオリンを演奏する少年の青銅像が8匹のカエルに囲まれています。この噴水は、トルンをカエルの疫病から救ったいかだの漕ぎ手の伝説に着想を得てデザインされました。街の歴史的な物語が表現された、ユニークなランドマークとなっています。

   
3. 3

   Filuś Dog Statue

   トルン市のメイン広場近くに立つ、フィルテク教授の愛犬フィルシを描いた銅像です。黒いシルクハット（ボンビン）をくわえた犬の姿が特徴的で、ズビグニエフ・ミキエレヴィチによって2005年に制作されました。この彫像は地元の愛する名物として、多くの観光客に親しまれています。犬像に触れると幸せが訪れるという伝説もあり、来訪者が頻繁に手で触れるため、銅像の一部が磨かれて光っています。

   
4. 4

   Burro of Toruń

   トルンの中世時代の刑罰道具「スペイン式木製刑具」をモチーフにした金属彫刻です。規則に違反した衛兵に対する罰として使用された本物の装置が昔あった場所に、2007年に設置されました。歴史的な背景を持つこの作品は、当時の厳格な規律を示す貴重な遺物として、トルンの歴史を物語っています。

   
5. 5

   House of Legends of Toruń

   トルン市の民間伝承と伝説を展示するミュージアム施設です。この町に古くから伝わる物語や伝統を紹介し、地元の歴史と文化を深く知ることができます。トルンの町並みを歩く際に、その背景にある民俗的な背景を理解するのに役立つ場所となっています。

   
6. 6

   Toruń Dragon

   トルンの旧市街にあるSzeroka通りの有名な彫刻作品。地元の伝説に関連する龍のモニュメントで、トルンの歴史ある街並みの中でも特に印象的なランドマークです。中世の物語と現代のアート表現が融合した、観光客にも人気のスポット。街を歩きながら、トルンの豊かな文化遺産と民間伝承を感じられる場所となっています。