Yuki Tanaka, your digital guide with a ja-JP accent
Voice generated with high-quality audio technology.
別のアクセントでイントロを聴く — イギリス英語、アルゼンチンスペイン語、イタリア語…
登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでソウルの全てをご利用いただけます
- 高音質のオーディオ
- オフラインで再生可能
- 全ての観光スポットを含むガイド付きマップ
- 最大5名で共有可能（ファミリーコード）
アプリをダウンロードして聴き始めましょう
散歩中にGPSでガイドされるオーディオガイド。
都市やそのオーディオガイドが見つかりませんか？
私たちが準備して、できたらお知らせします。
Mercado Namdaemunの音声ガイド（日本語）
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがMercado Namdaemunを案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
Mercado Namdaemunの中で聞ける内容：
- 1Edificio Principal (Edificios A y B)
AおよびB棟として知られる南大門市場の主要建物は、朝鮮時代に市場を支えた旧倉庫の跡地に立つ施設内最古の構造物です。複合施設内の位置づけから、市場全体の歴史的中核を形成しています。
- 2Edificio Ilchul (Apartamento Colonial Japonés)
日出アパートは、南大門市場の敷地内に位置する日本統治時代の集合住宅です。その名称である「日出」（ひので）は、現在のハングル表記と同じ意味で「日の出」を意味しています。現在は市場の商人たちによって主にオフィスと倉庫スペースとして利用されています。
- 3Callejón del Kal-guksu
カルグクス横丁はソウルの南大門市場内にある、わずか100メートルの狭い通路です。刀で切った麺のカルグクス、ビビンバ、冷麺など、伝統的な韓国料理を手頃な価格で提供する屋台やカウンター席が軒を連ねています。通路沿いの共有テーブルに座る客たちと、素朴でレトロな雰囲気が漂い、地元の人々に最も人気のある本物らしい場所の一つとなっています。
Guipockアプリを使えば、わずか13.99€でソウルのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大5人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます：日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語（スペイン）、スペイン語（アルゼンチン）、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報
- 1.Edificio Principal (Edificios A y B)
- 2.Edificio Ilchul (Apartamento Colonial Japonés)
- 3.Galchi-jorim Alley
- 4.Callejón del Kal-guksu
子供向けオーディオ利用可能
楽しくわかりやすい言葉で作られた小さなお子様向けの特別バージョンをご用意しています (10 min)
その場で発見したいですか?
写真クレジットを購入して、モニュメントの写真を撮ってください。AIが認識し、即座にオーディオガイドを受け取れます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App Storeで利用可能。
