
Yuki Tanaka, your digital guide with a ja-JP accent
Voice generated with high-quality audio technology.
別のアクセントでイントロを聴く — イギリス英語、アルゼンチンスペイン語、イタリア語…
登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでピサの全てをご利用いただけます
- 高音質のオーディオ
- オフラインで再生可能
- 全ての観光スポットを含むガイド付きマップ
- 最大5名で共有可能(ファミリーコード)
アプリをダウンロードして聴き始めましょう
散歩中にGPSでガイドされるオーディオガイド。

都市やそのオーディオガイドが見つかりませんか?
私たちが準備して、できたらお知らせします。

Iglesia de Santa Catalina de Alejandríaの音声ガイド(日本語)
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがIglesia de Santa Catalina de Alejandríaを案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
Iglesia de Santa Catalina de Alejandríaの中で聞ける内容:
- 1Capilla Mayor (ábside)
カッペラ・マッジョーレはサンタ・カテリーナ・ダレッサンドリア教会の後陣であり、後陣の5つの礼拝堂の中で最大のものです。主祭壇を収納しており、聖人たちのイメージが描かれた堂々とした4つのアーチを持つゴシック様式の装飾窓が奥の壁を支配しています。
- 2Capilla de los Caídos (antigua Capilla de San Domenico)
カペッラ・デイ・カドゥーティ(旧カペッラ・ディ・サン・ドメニコ)は、樽型ヴォールトを持つ2間分の側廊礼拝堂で、身廊右壁のトランセプト手前に位置しています。14世紀前半に予定されていた3廊式への野心的な拡張計画の唯一の実現部分であり、この計画は完成することなく終わりました。
- 3Grupo escultórico de la Anunciación de Nino Pisano
ニーノ・ピサーノ作の受胎告知の彫刻群で、アンドレア・ピサーノの子による大理石彫刻です。1368年の作品で、聖母マリアと大天使ガブリエルの像が、主礼拝堂へ導く凱旋門の両脇に配置されています。
- 4Órgano de tubos (transepto derecho)
右翼廊に設置されたパイプオルガンは、電子的伝達機構を備えた楽器で、独立した可動式コンソールを備えています。当初1911年にバルビアーニ社がピサ大聖堂のために製作し、1987年にジェノヴァのフラテッリ・マリン社により現在の場所に移設されました。鳴響体全体は床面に置かれた単一の筐体に収納されており、シンプルな木製ケースは基部に限定されています。
- 5Convento domenicano con cortile centrale
ドミニコ会修道院は教会の左側に位置し、1651年の壊滅的な火災後、中世の修道院跡を基礎として再建されました。建物は中央の中庭を中心に構成されており、この中庭は元々の回廊が占めていた空間を再現しています。教会の左側ファサードには参事会館が設置されています。
- 6Nave lateral derecha (ampliación inconclusa)
右側廊部は、身廊右壁に開く2スパンの樽型ヴォールト天井を持つ側廊礼拝堂です。14世紀前半に計画された3身廊への野心的な拡張計画の唯一実現した部分であり、その後工事は中断されたままです。
Guipockアプリを使えば、わずか13.99€でピサのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大5人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます:日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語(スペイン)、スペイン語(アルゼンチン)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報
- 1.Capilla Mayor (ábside)
- 2.Capilla de los Caídos (antigua Capilla de San Domenico)
- 3.Grupo escultórico de la Anunciación de Nino Pisano
- 4.Órgano de tubos (transepto derecho)
- 5.Convento domenicano con cortile centrale
- 6.Nave lateral derecha (ampliación inconclusa)
子供向けオーディオ利用可能
楽しくわかりやすい言葉で作られた小さなお子様向けの特別バージョンをご用意しています (14 min)
その場で発見したいですか?
写真クレジットを購入して、モニュメントの写真を撮ってください。AIが認識し、即座にオーディオガイドを受け取れます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App Storeで利用可能。




