
Yuki Tanaka, your digital guide with a ja-JP accent
Voice generated with high-quality audio technology.
別のアクセントでイントロを聴く — イギリス英語、アルゼンチンスペイン語、イタリア語…
登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでオスロの全てをご利用いただけます
- 高音質のオーディオ
- オフラインで再生可能
- 全ての観光スポットを含むガイド付きマップ
- 最大5名で共有可能(ファミリーコード)
アプリをダウンロードして聴き始めましょう
散歩中にGPSでガイドされるオーディオガイド。

都市やそのオーディオガイドが見つかりませんか?
私たちが準備して、できたらお知らせします。

Centro 22 de Julioの音声ガイド(日本語)
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがCentro 22 de Julioを案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
Centro 22 de Julioの中で聞ける内容:
- 1Exposición permanente 'La conversación pública sobre el 22 de julio'
常設展「7月22日についての公開対話」は、2011年の攻撃事件の記憶を保存することに専念したセンターの中核となる展示です。その日の詳細な年表と7つの証言で構成されています。事実、個人の経験、歴史的資料をマルチメディア展示とインタラクティブ画面と組み合わせ、教育的かつ感動的な体験を提供します。
- 2Pabellón intacto del Høyblokken (con cicatrices de la bomba)
Høyblokkenの西棟は、2011年7月22日の爆発によって残された物理的な傷跡をそのまま保存しており、修復工事を施さない状態で保持されています。新しい22 July Centreの施設内に位置するこの建物は、訪問者に事件の物質的な遺産と直接的で真正な接触をもたらします。
- 3Pabellón de entrada en Johan Nygaardsvolds plass
ヨハン・ニューゴールスヴォル広場のエントランスパビリオンは、22月7日センターの来館者を迎える建築要素で、公開広場と施設内部の空間の間の入口として機能します。ここから、来館者は地下に位置するレセプションと展示エリアへ案内されます。
- 4Upholding – Escultura de Matías Faldbakken
Upholdingはノルウェー人アーティスト、マティアス・ファルドバッケンによる記念碑的な彫刻で、Høyblokken庁舎前の広場に立っています。2011年7月22日の同時テロ事件の国家的メモリアルとして機能しており、金属構造と大規模な石のモザイクを通じて、攻撃の2つの現場——オスロの官庁街とウトøya島——を物理的に結びつけています。
Guipockアプリを使えば、わずか13.99€でオスロのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大5人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます:日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語(スペイン)、スペイン語(アルゼンチン)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報
- 1.Exposición permanente 'La conversación pública sobre el 22 de julio'
- 2.Pabellón intacto del Høyblokken (con cicatrices de la bomba)
- 3.Pabellón de entrada en Johan Nygaardsvolds plass
- 4.Upholding – Escultura de Matías Faldbakken
子供向けオーディオ利用可能
楽しくわかりやすい言葉で作られた小さなお子様向けの特別バージョンをご用意しています (10 min)
その場で発見したいですか?
写真クレジットを購入して、モニュメントの写真を撮ってください。AIが認識し、即座にオーディオガイドを受け取れます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App Storeで利用可能。




