Castello Sforzescoの中で聞ける内容：

• 1
  Museo de la Pietà Rondanini

  ミケランジェロの最後の未完成作品を展示する美術館で、かつてのスペイン病院に位置しています。

• 2
  Museo de Arte Antiguo

  レオナルド・ダ・ヴィンチの「アッセの間」を含む、中世およびルネサンス時代の彫刻と美術作品のコレクション。

• 3
  トッレ・デル・フィラレーテ

  カステッロの正門。塔はフランチェスコ・スフォルツァが1452年に建築家フィラレーテに依頼して建設され、1521年の爆発後、1905年にベルトラーミにより再建された。中庭には3～4世紀のローマ時代の石棺とミラノの取り壊された宮殿のルネサンス様式ファサードが収められている。

• 4
  ロッケッタおよびボーナ・ディ・サヴォイアの塔

  ロッケッタは要塞内の要塞であり、1476年に夫ガレアッツォ・マリア・スフォルツァが暗殺された後、ボーナ・ディ・サヴォイアの難攻不落の避難所でした。公爵夫人により建造されたこの塔は、建物全体を監視するために機能し、また獄舎としても利用されました。内部の中庭にはヴィスコンティ家とスフォルツァ家の紋章が刻まれた柱頭が保存されています。

• 5
  コルテ・ドゥカーレ — スフォルツァ家の邸宅

  城の居住中枢。ベネデット・フェリーニによって1473年に設計されたポルティコで、スフォルツァの象のフレスコ画が飾られています。ガレアッツォ・マリア・スフォルツァの公爵居室は1階と2階にわたり広がり、馬に乗ったまま上がることができるほど緩い勾配の坂で結ばれていました。現在はアンティック・アート美術館を収容しています。

• 6
  オスペダーレ・スパニョーロ

  スペイン人カスティーリャ貴族サンチョ・デ・グエバラ・イ・パディーリャによって軍事病院に改築されたコルティーレ・デッレ・アルミの建物。1576年にスペイン王室の紋章、使徒、装飾的な花輪で装飾されました。現在はミケランジェロの「ロンダニーニのピエタ」美術館を収容しています。

• 7
  サラ・デッレ・アッセ（レオナルド・ダ・ヴィンチ）

  『最後の晩餐』に次ぐミラノにおけるレオナルド・ダ・ヴィンチの最重要作品。1498年頃、ルドヴィーコ・イル・モーロのために城塞タッレ・ファルコニエーラに描かれた、18本の絡み合う樹木の雨除けを模した天井。1893～94年に再発見された。壁には岩の間の根が描かれた単色画がある。

• 8
  カペッラ・ドゥカーレ

  1473年にガレアッツォ・マリア・スフォルツァのために建造された礼拝堂。ボニファチオ・ベンボ（フェリーニとガディオ）によるフレスコ画で装飾されている。ヨーロッパ全域の宮廷から選ばれた22人の歌手を収容するため、急いで建設された。天井には復活したキリスト、墓地の守衛はユーモラスな姿勢で描かれており、独創的で珍しい図像学を示している。

• 9
  サラ・デル・テソーロ — ブラマンティーノのアルゴ

  カステッラーナ塔：スフォルツァ家が文書と宝石を保管していた部屋。ブラマンティーノによる壁画（1489-91）には、宝物の神話的守護者である百眼のアルゴスが描かれている。ルドヴィコ・イル・モーロの依頼による、ロンバルディア初期ルネサンスの傑作の一つ。

• 10
  ポンティチェッラ・ディ・ルドヴィーコ・イル・モーロ

  ブラマンテに帰属される堀の上に建つ建物。1497年1月、ルドヴィーコ・イル・モーロは妻ベアトリーチェ・デステの突然の死を悼んでここに自ら閉じ込もり、手紙でこれらを「サレッテ・ネレ」と呼びました。レオナルドが装飾を担当する予定でした。9ヶ月後、ミラノはフランスのルイ12世の統治下に陥ります。

• 11
  ストラーダ・コペルタとラ・ギルランダ

  煉瓦造りの地下通路（天井高2.80メートル）で、堀の対面斜面に沿って走り、複数の分岐により兵士がカステッロからギルランダへ目撃されずに移動することを可能にした。堀上の小窓は射手用。見学可能。フランチェスコ・スフォルツァの防御体制（1450-1466年）。

• 12
  スフォルツェスコ城絵画館

  14世紀から18世紀のロンバルディア絵画を展示する7つのホール：マンテーニャ、ベリーニ、ロット、ティントレット、カナレット。グリセルダの物語（1460年頃）を描いた装飾室カメラ・ピッタと、ブラマンティーノによるトリヴルツィ家の月のタペストリーを含み、イタリア・ルネサンスの最高傑作の織物の数々をご覧いただけます。