Pequeño Museo de Dublínの中で聞ける内容：

• 1
  Colección Permanente (Dublín del Siglo XX)

  ダブリン小博物館の常設展示は建物の1階に位置し、ダブリン市民から直接寄贈または貸与された5,000点以上の品々を通じて、20世紀のダブリンの歴史を物語ります。博物館のガイド付きツアーはここから始まり、ここで終わり、この階がダブリン小博物館全体の物語の中心となっています。

• 2
  La Habitación del Editor

  エディターズ・ルームは、アイルランド紙『ザ・アイリッシュ・タイムズ』の編集局を再現した展示です。1934年から1954年にかけてこの新聞を指揮した伝説的編集者ロバート・バーティ・スマイリーの時代を映しています。展示は『ザ・アイリッシュ・タイムズ』の記者ピーター・マーター氏が企画し、スマイリー時代の新聞社を「並外れた場所」と表現しています。博物館の2階に位置しています。

• 3
  Panel de Vitral de San Brandán (atribuido a Harry Clarke)

  20世紀のステンドグラス・パネル。アイルランドの著名なガラス工芸家ハリー・クラークに帰属される作品で、聖人（おそらくブレンダン聖人）が船上で三人の跪く修道士とともに描かれています。水上の情景を表現した本作は、76.5×57cm の規模で、ガラス、金属、木材により制作されており、ダブリン・リトル・ミュージアムのパーマネント・コレクションの一部です。