Prison and Torture Chamber Towerの中で聞ける内容：

• 1
  Archaeological Findings Displayed

  Wielki Młynの1階には、建物改修時の発掘調査で発見された考古学遺物が展示されています。東側の歴史的な壁とともに現代的な展示方法で統合されており、これらの遺物を通じてこの製粉所の空間とグダニスク旧市街の最古の地層とのつながりを理解することができます。

• 2
  Prison Tower (Wieża Więzienna)

  Gdańskの中世監獄施設の中心となるWieża Więzienna（塔牢獄）。高さ25メートルの赤レンガ造りで、主要都市の城塞防御線の一部でした。複数の階層に分かれた独房が配置され、それぞれ名前が付けられていました。何世紀にもわたって民間人と兵士を寒冷で暗い環境に収容し、東向きの外壁では公開処刑も執行されました。中世ヨーロッパの司法と軍事の歴史を伝える重要な遺構です。

• 3
  Torture Chamber (Katownia)

  Gdańskの Długa通りのAnteportalを構成するゴシック・ルネサンス様式の建物群のひとつが、Cámara de Torturas（Katownia）です。Targ Węglowy 26に位置し、文化遺産として指定されている複合施設の一部です。ポーランド北部の歴史的な旧市街地において、中世から近世にかけての建築様式を今に伝える重要な遺構となっています。

• 4
  Prison Tower Viewpoint

  Mirador de la Torre Prisión（牢獄塔の展望台）はグダンスクの牢獄塔上部に位置します。塔冠は1594年にAntonii van…

• 5
  Picota

  Picota（ポーランド語でpręgierz）はグダニスクの独特な建造物で、1604年に市庁舎から移設されてから獄舎塔の東側壁面に設置されました。石造りのコンソール（今日まで保存されている）に囚人たちが鎖でつながれ、地面から数メートル高い木製の台の上に立たされました。中世から近世にかけてのグダニスクで、公開処罰と刑罰の場所として機能した歴史的な遺構です。

• 6
  Szyja Passage

  文字通り「首」と呼ばれる壁状の通路で、監獄塔と拷問室をつなぎ、ヨーロッパで類を見ない二重のバルビカンを形成しています。十四世紀から十六世紀にかけて築かれた、グダニスクの中世防衛線の要となる構造物です。

• 7
  Exposición sobre la reconstrucción de Gdańsk

  グダニスク博物館(Muzeum Gdańska)が主催する展示で、戦後の旧市街の復興をテーマとしています。琥珀博物館が二千二十一年にヴィエルキ・ムィンへ移転したのち、監獄塔複合施設に設けられました。