オーディオガイド カルタヘナ市立考古学博物館

カルタヘナ市立考古学博物館の音声ガイド(日本語)
この音声ガイドでは、Yuki Tanakaがカルタヘナ市立考古学博物館を案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
カルタヘナ市立考古学博物館の中で聞ける内容:
- 11階 - 年代順展示
中部旧石器時代から現代まで年代順に整理された考古学資料。ローマ時代の遺物が特に豊富に展示されています。
- 2ラ・アミスターファブリカの陶製プレート
ラ・アミスターロサ工場は1842年にカルタヘナのボリセン地区に設立された陶磁器工業複合施設で、装飾性の高い陶器やブルジョア階級向けの食卓用陶器の生産に従事していました。1893年の閉鎖まで50年以上にわたって操業し、スペインの19世紀における主要な芸術陶磁器センターとなりました。幾何学的モチーフ、花柄、風俗画で特徴づけられたその製品は、当時のイギリス陶器に対する工業的な代替品を示していました。
- 3フランク式ベルトバックル(または中世フィビュラ)
このフランク式ベルトバックルは、457年から481年まで統治したサリア・フランク王キルデリク1世の時代の中世遺物です。この機能的な物品は、同地域に住んでいたフランク人の技術的な洗練さと文化的アイデンティティの考古学的証拠となっています。カルタヘナでの発見は、中世初期のイベリア半島におけるフランク人の貿易と影響力を物質的に証言しています。
- 42階 - モノグラフ展示
カルタヘナの考古学に関する特定の遺跡と主題別展示に捧げられたスペース。
- 5サン・アントン墓地遺跡
4~5世紀の初期キリスト教時代の墓地で、博物館の中心部に現地保存されており、見学ルートのあらゆる地点から見ることができます。
- 6ラテン銘文コレクション
16世紀以来、博物館の最も貴重な遺産の一つを構成するローマ帝国の銘文の豊富な収集。
- 7ローマ陶磁器コレクション
カルタゴ・ノヴァから出土した陶磁器の充実したコレクションで、古代世界のさまざまな時代を映し出しています。
Guipockアプリを使えば、わずか15.99€でカルタヘナのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大6人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます:日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語(スペイン)、スペイン語(アルゼンチン)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報
Google Mapsでのサイトのレビュー
Google Mapsで訪問者が投稿したレビュー。
Es un gran museo aunque injustamente olvidado por no encontrarse en la zona histórica. El museo fue establecido aquí por encontrarse los restos de una villa romana. Tiene muchísimas piezas de gran valor e interés. Recomiendo su visita.
No creo equivocarme cuando aseguro que el Museo arqueológico municipal de Cartagena es sin lugar a dudas uno de los museos locales más extraordinarios y únicos que haya podido visitar. Y es que dejando a parte la magnífica colección de piezas de época romana, que solo una urbe de la talla de Cartago Nova podía aportar, el rasgo distintivo que tiene el museo es que sus instalaciones se construyeron sobre una necrópolis romana tardoantigua, implementando una parte de esta en el recorrido de la visita. Los restos de la necrópolis comprenden las ruinas de una serie de mausoleos de morfología rectancular y circular (con objeto de acoger ágapes funerarios), organizados en torno a una calle principal y que albergaron en su día inhumaciones de diversos miembros de un mismo grupo familiar, pudiéndose observar aún en una de estas tumbas restos óseos. La necrópolis en sí se encuentra bastante arrasada, aunque gracias a la musealización y acondicionamiento necesarios, se puede observar perfectamente la planta de los edificios y estructuras funerarias, que acompañados por una correcta cartelería son perfectamente comprensibles para cualquier tipo de visitante. Respecto al resto del museo decir que está dividido siguiendo una secuencia cronológica que empieza en la Prehistoria y termina en la Edad Contemporánea. Sin embargo debo destacar de entre todas las colecciones, por su abundante cantidad de piezas y por lo inaudito de su valor, la sección dedicada a la Cartago Nova romana. Pues bien podremos apreciar una amplia selección de cerámicas, de ánforas y diversos objetos de uso cotidiano que nos ayudarán a comprender el día a día de la sociedad romana, sus costumbres y algunas de sus actividades comerciales. No obstante aquello que más me impresionó sin duda alguna, fue la extensísima colección de material epigráfico que se conserva en el museo, que va desde sencillas lápidas pétreas de carácter funerario, a modo de epitafios de individuos pertenecientes a todos los estratos sociales, hasta enormes aras votivas, cuya monumentalidad es reflejo del estatus social de las personalidades más destacadas de una de las ciudades portuarias más importantes de todo el Mediterráneo. También debo destacar las piezas de estatuaria con algunos ejemplos verdaderamente extraordinarias y restos arquitectónicos de columnas cornisas e inscripciones monumentales que no dejarán indiferente a nadie que las vea, tanto por su impresionante tamaño como por la exquisitez de su ornamento. Finalmente y para no desvelar más sorpresas al interesado, solo me queda resaltar los restos de pinturas murales y los majestuosos mosaicos que allí se conservan, habiendo dos de enormes dimensiones confeccionados con trabajo de teselas bícromas y polícromas; pero sobretodo quiero destacar el bellísimo mosaico de opus sectile (placas de mármol polícromas ordenadas formando motivos geométricos), de unas dimensiones y una riqueza ornamental que sinceramente no había tenido la oportunidad de observar en ningún otro lugar, y que configura una vez más un excelente ejemplo de la opulencia de los ancestrales habitantes de una ciudad que gozó de fama y prosperidad a lo largo de su extensa historia. Termino la reseña recomendando encarecidamente la visita a este excelente museo. Si bien es cierto que se encuentra alejado del resto de monumentos y museos de la ciudad, aseguro que vale totalmente la pena acercarse a descubrirlo, pues las piezas que alberga (y no sólo de época romana) y la necrópolis musealizada (solo una de las muchas que tuvo Cartago Nova) que se puede visitar en su interior, verdaderamente lo convierten en un espacio único que además ayuda a comprender el mundo funerario de una gran ciudad de la antigüedad, así como nos aproxima al esplendor arquitectónico y ornamental que en su día revistió la opulentísima Cartago Nova, tanto en sus edificios públicos como privados.
Muy interesante. Desconocía por completo cómo era Cartagena en sus inicios y las explicaciones de los paneles informativos son muy clarificadoras. Llama la atención el número de lápidas y epitafios romanos que tiene este museo, una de las mayores colecciones que existen.

Guipockアプリでカルタヘナの全てをご利用いただけます
- ファミリーコード — 最大6名
- オフラインで再生可能
- 高音質のオーディオ
- 13言語 · 28の地域アクセント
- 1サンプルのオーディオガイドを試聴
- 2ご購入手続き
- 3Guipockアプリをダウンロード
- 4カルタヘナを聴く

お探しの都市が見つかりませんか?
今すぐリクエストすれば、10月31日にご利用いただけます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App StoreとGoogle Playで利用可能。

お探しの都市が見つかりませんか?
今すぐリクエストすれば、10月31日にご利用いただけます。




