オーディオガイド Iglesia de San Nicolás

Iglesia de San Nicolásの音声ガイド(日本語)
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがIglesia de San Nicolásを案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
Iglesia de San Nicolásの中で聞ける内容:
- 1Capilla de la Anunciación (Paraclisul Buna Vestire)
聖ニコラス教会の北側に隣接する受胎告知礼拝堂(パラクリスル・ブナ・ヴェスティレ)は、1733年から1734年にかけて完成しました。プロトポパ年代記者ラドゥ・テンペア2世の尽力と、プリンス・コンスタンティン・ブランコヴェアヌの娘であるプリンセス・アンクタの惜しみない寄進によって実現されました。
- 2Capilla de la Ascensión del Señor (Paraclisul Înălțarea Domnului)
昇天教会礼拝堂(パラクリスル・イナルツァーレア・ドムヌルイ)はブラショフのニコラス教会の南側礼拝堂で、中心的な聖堂に接して建てられています。1750年から1752年にかけて地元の商人たちの支援により建造されました。ブランコヴェスク様式の装飾を施した独特なイコノスタシスが特徴で、この礼拝堂を象徴する最も重要な要素となっています。
- 3Capilla de la Torre – San Juan Bautista
聖ニコラス教会の塔に組み込まれた聖ヨハネ洗礼者礼拝堂は、1651年に完成した正教会の小礼拝堂です。ルーマニア国内で唯一の修道的性質を持つ独特な典礼空間となっています。
- 4Torre del Reloj
時計塔は18世紀の増築で、1751年に皇帝の寛大な寄進により Igreja Sfântul Nicolae 教会の複合施設に建造されました。この塔は建築複合体の輪郭を豊かにし、全体が最終的な構成を整える前に組み込まれた最後の大きな要素の一つとなっています。
- 5Cementerio de San Nicolás (Cimitirul Sf. Nicolae)
サン・ニコラエ墓地はブラショフのシュケイ・ブラショブル地区にある同名の教会の敷地内に位置し、ルーマニアの国家的および地域的歴史における著名な人物たちの埋葬地となっています。この記念碑的な建造物群の中に存在することで、この場所はルーマニア地域社会にとって集団的記憶の空間となっています。
- 6Aghiasmatarul (lavabo de agua bendita)
アギアスマタルは、シェイ地区のニコラエ聖堂の庭園に位置する聖水盤です。18世紀に建造され、かつてこの場所に存在した木造の初期聖堂への敬意として造られました。現在でも宗教儀式に日常的に使用されている礼拝施設です。
- 7Estatua de Coresi
コレシ像はブラショヴのシナクトル・ニコラエ教会とブラショヴ最初のルーマニア学校の記念建造物群と結びついており、16世紀にこの地でルーマニア語による最初の書籍を印刷した助祭コレシを讃えています。この像は、ここで豊富な出版活動を展開した先駆的印刷人の功績を記念するものです。
- 8Chiliile (celdas del claustro)
チリイエ(修道院回廊の僧房)はブラショフのシェナイ地区にあるスファントゥル・ニコラエ教会の複合施設に関連する修道士の生活空間です。ただし、入手可能な資料では、この複合施設内の独立した要素としてのこれらの僧房に関する具体的な情報は提供されていません。
- 9Muralla Perimetral
ジッド・デ・インチンタ(Zid de incintă)と呼ばれるこの周壁は、シェイ・ブラショヴ地区のニコラス教会を囲む防御要塞です。この壁は聖域を周囲の都市空間から隔て、宗教的な境界線を定めています。
Guipockアプリを使えば、わずか15.99€でブラショフのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大6人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます:日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語(スペイン)、スペイン語(アルゼンチン)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報

登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでブラショフの全てをご利用いただけます
- ファミリーコード — 最大6名
- オフラインで再生可能
- 高音質のオーディオ
- 13言語 · 28の地域アクセント
- 1サンプルのオーディオガイドを試聴
- 2ご購入手続き
- 3Guipockアプリをダウンロード
- 4ブラショフを聴く

お探しの都市が見つかりませんか?
今すぐリクエストすれば、11月19日にご利用いただけます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App StoreとGoogle Playで利用可能。

お探しの都市が見つかりませんか?
今すぐリクエストすれば、11月19日にご利用いただけます。




