オーディオガイド San Damiano Sanctuary

San Damiano Sanctuaryの音声ガイド(日本語)
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがSan Damiano Sanctuaryを案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
San Damiano Sanctuaryの中で聞ける内容:
- 1Chapel of San Jerónimo
サン・ダミアーノ教会の入り口右手に位置する小さなオラトリオ。聖堂のポルティコ内にあり、1517年にティベリオ・ダシジが描いたフレスコで装飾されています。聖母子が聖ヒエロニムス、シエナの聖ベルナルディーノ、聖フランチェスコ、聖クラーラに囲まれた図像が描かれています。
- 2Wooden Choir of the Apse
アッシジの聖フランチェスコ大聖堂内、半円形の後陣に設置された木製聖歌隊席です。16世紀初頭の1504年頃に製作された座席で、教会で最も古い部分に位置しています。この空間はクラリス修道会の修道女たちにとって極めて重要な典礼領域として機能してきました。精緻な木工細工が施された座席群は、中世イタリアの宗教建築における聖歌隊席の典型的な様式を今に伝えています。
- 3Crucifix Copy (12th Century Copy)
アッシジのサン・ダミアーノ教会の祭壇に展示されている12世紀ロマネスク様式の十字架像のレプリカです。伝説によれば、アッシジの聖フランチェスコが語りかけを受けたとされる有名な原作は1257年にサンタ・クラーラ大聖堂修道院に移され、現在もそこに保管されています。この複製は、フランシスコ会主義の創始となった歴史的な出来事が起こった元の場所を占めています。
- 414th Century Frescoed Niche
14世紀のフレスコ画が描かれたこのくぼみは、聖フランチェスコがサン・ダミアーノ聖堂の司祭に拒否された金銭を投げ捨てた窓に由来します。教会内で最も歴史的な意味を持つ視覚的要素の一つです。壁面は14世紀の地元の画家によるフレスコ装飾で覆われており、フランチェスコの創設に関連する場面が直接的に描かれています。
- 5Rectangular Chapel with Crucifix of Inocencio de Petralia
サン・ダミアーノ聖堂の右側の壁の中程に開く矩形の小礼拝堂。ここには彫刻家イノチェンツォ・ディ・ペトラーリアによる木製の彫刻十字架が安置されています。この礼拝堂の十字架は祭壇の有名な十字架と相まって、聖堂内部に彫刻による祈りの雰囲気をもたらしています。
- 616th-Century Cloister
16世紀に建設されたこのクロイスタは、サン・ダミアーノ聖堂内にある格別に美しい空間です。瞑想と祈りに適した静寂に満ちた環境で、鐘楼を望む眺めが特に印象的です。歴史文献でも、その景観の素晴らしさが記録されています。アッシジを訪れた際には、この落ち着きのある回廊で心を落ち着かせる時間を持つことをお勧めします。
- 7Refectory of San Francesco
San Damiano聖堂の食堂は、アシジを代表する宗教遺跡の中でも最も感動的な空間です。クラリス修道女たちが数世紀にわたり使用していた当時の状態がほぼそのまま保存されています。黒くすすけた壁、摩耗した床、粗削りな木製のテーブルは、修道女たちの厳格な生活様式を直に伝えます。現在はフランチェスコ修道士会が管理しており、聖歌隊席に開けられた小さな窓越しに外部から見学することができます。
- 8Gallery of the Canticle
Galería del Cántico は、Santuario de San Damiano 内の小規模な展示施設です。聖フランチェスコがこの地で作曲した「被造物のカンティコ」の歴史を展示しています。彼の詩的傑作に着想を得たオリジナルの版画作品を収蔵しており、中世イタリアの宗教文化を理解する上で貴重な空間となっています。Asís 訪問時に、聖フランチェスコゆかりの地でその精神世界に触れられます。
- 9Garden / Orchard
アッシジのサン・ダミアーノ聖堂に付属する庭園は、修道院複合施設の一部として自然に溶け込んでいます。聖堂の周囲には、アッシジ郊外の風景を特徴づけるオリーブ畑のテラスが広がっています。この庭園は、聖クラーラとその姉妹たちが数十年間生活した修道院群の一部で、歴史的な修道生活の痕跡を今も留めています。
Guipockアプリを使えば、わずか15.99€でアッシジのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大6人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます:日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語(スペイン)、スペイン語(アルゼンチン)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報

登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでアッシジの全てをご利用いただけます
- ファミリーコード — 最大6名
- オフラインで再生可能
- 高音質のオーディオ
- 13言語 · 28の地域アクセント
- 1サンプルのオーディオガイドを試聴
- 2ご購入手続き
- 3Guipockアプリをダウンロード
- 4アッシジを聴く

お探しの都市が見つかりませんか?
今すぐリクエストすれば、11月19日にご利用いただけます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App StoreとGoogle Playで利用可能。

お探しの都市が見つかりませんか?
今すぐリクエストすれば、11月19日にご利用いただけます。




