
Maria Rossi, la tua guida digitale con accento italiano
Voce generata con tecnologia audio di alta qualità.
Ascolta l'intro in un altro accento — inglese britannico, spagnolo argentino, italiano…
Sblocca tutta San Sebastiano nell'app Guipock
- Audio di alta qualità nel tuo accento
- Audio offline
- Mappa guidata con tutti i punti di interesse
- Condividi con fino a 5 persone (codice famiglia)
Scarica l'app e inizia ad ascoltare
Audioguida guidata da GPS mentre cammini.

Audioguida Albaola – Itsas Kultur Faktoria in italiano
In questa audioguida, Maria Rossi ti accompagna in Albaola – Itsas Kultur Faktoria raccontandoti la storia mentre cammini. Con il tuo accento, senza dover leggere cartelli — così i tuoi occhi si posano solo su ciò che hai davanti.
Cosa ascolterai dentro Albaola – Itsas Kultur Faktoria:
- 1Aingura Ola – Cantieristica tradizionale
Aingura Ola è l'unica ancoraggiera del mondo specializzata nella forgia di ancore di grandi dimensioni, situata dentro Albaola a Pasaia.
- 2Mostra dei Balenieri Baschi
La mostra permanente Balleneros Vascos, situata all'interno di Albaola, ripercorre la storia della caccia alle balene e dell'espansione oceanica basca.
- 3Replica del Nao San Juan
La replica della Nao San Juan è una riproduzione in scala reale della baleniera basca del XVI secolo, costruita con tecniche e materiali tradizionali davanti al pubblico della fabbrica navale.
- 4Laboratorio di carpenteria di ribera
Ad Albaola puoi visitare il taller de carpintería de ribera, dove maestri artigiani praticano questo mestiere tradizionale basato sulle tecniche storiche della costruzione navale basca.
- 5Restaurazione dell'Ozentziyo
L'Ozentziyo è l'ultimo peschereccio tradizionale in legno del porto di San Sebastián e ultimo esemplare della pesca di cacea.
Con l'app Guipock, per soli 13.99€, hai accesso a tutte le audioguide di San Sebastiano — con codice famiglia per condividere con fino a 5 persone. Nell'app scegli la tua guida nell'accento che preferisci: italiano standard, spagnolo di Spagna, spagnolo argentino, inglese britannico, inglese americano, francese, tedesco, polacco…
Informazioni pratiche
- 1.Aingura Ola – Cantieristica tradizionale
- 2.Mostra dei Balenieri Baschi
- 3.Replica del Nao San Juan
- 4.Laboratorio di carpenteria di ribera
- 5.Restaurazione dell'Ozentziyo
Audio per bambini disponibile
Versione speciale disponibile per i più piccoli con un linguaggio adattato e divertente (12 min)
Preferisci scoprire mentre cammini?
Acquista crediti foto e fotografa qualsiasi monumento. La nostra IA lo riconoscerà e riceverai l'audioguida istantaneamente.
Condividi con la tua famiglia
Condividi le tue audioguide con la tua famiglia usando un unico codice di accesso.
Scopri come funzionaScarica Guipock e inizia a esplorare
Audioguide narrate mentre passeggi. Disponibile su App Store.




