
Sophie Dubois, votre guide digital avec un accent français de France
Voix générée avec une technologie audio de haute qualité.
Écoutez l'intro dans un autre accent — anglais britannique, espagnol argentin, italien…
Débloquez tout Suwon dans l'app Guipock
- Audio haute qualité dans votre accent
- Audio hors ligne
- Carte guidée avec tous les points d'intérêt
- Partagez jusqu'à 5 personnes (code familial)
Téléchargez l'app et commencez à écouter
Audioguide guidé par GPS pendant que vous marchez.

Audioguide Paldalsan en français
Dans cet audioguide, Sophie Dubois vous fait découvrir Paldalsan en racontant son histoire pendant que vous marchez. Dans votre accent, sans lire aucun panneau — pour que vos yeux ne se posent que sur ce qui est devant vous.
Ce que vous entendrez dans Paldalsan :
- 1Seonodae (Plateforme de Ballesta Occidentale)
Seonodae, la Plateforme de Ballesta Occidentale de Suwon, est une structure octogonale construite en briques noires et dotée d'escaliers imposants.
- 2Tour des Canons Occidentale
La Torre de Cañones Occidental, ou Seo-Gun Tower, s'élève à mi-pente du Paldalsan dans la montée depuis la porte Hwaseomun vers le Poste de Commandement Occidental Seojangdae.
- 3Pavillon Seonam Gangnu / Hwayangnu
Le pavillon Seonam Gangnu, aussi appelé Hwayangnu, se dresse sur le versant sud-ouest de Paldalsan à Suwon.
- 4Torreón Sud (Nam Chi)
Nam Chi, ou Torreón Sur, est une tour fortifiée qui s'élève des remparts de la Forteresse Hwaseong sur les pentes sud du Mont Paldalsan.
- 5Torre des Canons du Sud
La Nam-GunTower, ou Torre de Cañones Sur, est une tour défensive intégrée au tronçon méridional de la muraille de la Fortaleza Hwaseong, établie sur les pentes sud du Paldalsan.
- 6Yongdo (Éperon Sud-Ouest)
Yongdo est un éperon qui se détache vers le sud-ouest de la muraille principale au sommet du Paldalsan et descend jusqu'au Pavillon Sud-Ouest, le Seonam Gangnu, connu aussi sous le nom de Hwayangnu.
Avec l'application Guipock, pour seulement 13.99€, vous avez accès à tous les audioguides de Suwon — avec un code familial à partager jusqu'à 5 personnes. Dans l'application vous choisissez votre guide dans l'accent que vous préférez : français de France, français canadien, anglais britannique, anglais américain, espagnol, allemand, italien, polonais…
Informations pratiques
- 1.Seonodae (Plateforme de Ballesta Occidentale)
- 2.Tour des Canons Occidentale
- 3.Pavillon Seonam Gangnu / Hwayangnu
- 4.Torreón Sud (Nam Chi)
- 5.Torre des Canons du Sud
- 6.Yongdo (Éperon Sud-Ouest)
Audio pour enfants disponible
Version spéciale disponible pour les plus petits avec un langage adapté et amusant (14 min)
Préférez-vous découvrir en marchant ?
Achetez des crédits photo et photographiez n'importe quel monument. Notre IA le reconnaîtra et vous recevrez l'audioguide instantanément.
Partagez avec votre famille
Partagez vos audioguides avec votre famille grâce à un code d'accès unique.
Découvrir comment ça marcheTéléchargez Guipock et commencez à explorer
Audioguides narrés pendant que vous vous promenez. Disponible sur l'App Store.




