Ce que vous entendrez dans Musée Ferreira de Castro :

• 1
  Salle 'Infância' (1898-1911)

  La Sala 'Infância' (1898-1911) constitue le premier espace thématique de la visite chronologique du Musée Ferreira de Castro.

• 2
  Salle « No Brasil – De la selva amazónica à Belém do Pará » (1911-1919)

  La salle « No Brasil – Da selva amazónica a Belém do Pará » (1911-1919) reconstitue les années que Ferreira de Castro a passées enfant et seul dans une plantation d'hévéas en Amazonie jusqu'en 1914…

• 3
  Sala 'El Regreso - Journalisme et œuvre renégate' (1919-1927)

  La salle « O Regresso – Jornalismo e obra renegada » (1919-1927) présente la première période littéraire de Ferreira de Castro après son retour du Brésil.

• 4
  Salle 'Triunfo – De Emigrantes a la Dirección de O Diabo' (1928-1935)

  La salle « Triunfo – De Emigrantes à direção de O Diabo » (1928-1935) retrace les années de consécration littéraire de Ferreira de Castro.

• 5
  Salle 'Le Dernier Vagabond' – Voyages (1929-1939)

  La salle « O Último Vagamundo – Viagens » couvre la période 1929-1939 et met en lumière les voyages de Ferreira de Castro pendant ses années de plus grande influence littéraire internationale.

• 6
  Sala 'O Mestre – De A Tempestade a Os Fragmentos' (1940-1974)

  La salle « O Mestre – De A Tempestade a Os Fragmentos » couvre la période 1940-1974, celle où Ferreira de Castro s'impose comme l'un des grands auteurs portugais de son époque.

• 7
  Salle des traductions

  La Sala de traducciones constitue la dernière salle du musée.

• 8
  Collection d'art (toiles et dessins originaux)

  Le musée expose une remarquable collection de toiles et de dessins originaux d'artistes ibéroaméricains et ibériques de renom, tous liés à l'univers personnel et littéraire de Ferreira de Castro.