Guipock - The world in your pocket
San Gimignano

San Gimignano

Toscana, Italia

32 audioguides disponibles
Sophie Dubois
Sophie Dubois
Bandera de FR

Sophie Dubois, votre guide digital avec un accent français de France

Voix générée avec une technologie audio de haute qualité.

Écoutez l'intro dans un autre accent — anglais britannique, espagnol argentin, italien…

2 audioguides gratuits à l'inscription

Créer un compte gratuit
Audioguide complet

Débloquez tout San Gimignano dans l'app Guipock

  • Audio haute qualité dans votre accent
  • Audio hors ligne
  • Carte guidée avec tous les points d'intérêt
  • Partagez jusqu'à 5 personnes (code familial)
13.99€
paiement unique · sans abonnement
Paiement sécurisé avec
Apple PayG PayVisaMastercardAmex
Écoutez-la dans l'app gratuite
Download on the
App Store
Get it on
Google Play
Guipock

Vous ne trouvez pas votre ville ou son audioguide ?

On la prépare pour vous et on vous prévient dès qu'elle est prête.

San Gimignano compte quatorze tours médiévales encore debout — sur les soixante-douze qui s'élevaient au Moyen Âge. Ce bourg de Toscane, perché sur une colline entre Florence et Sienne, ressemble à une ville arrêtée quelque part au XIIIe siècle. Le centre historique est minuscule, se parcourt entièrement à pied et fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1990. Autant dire qu'une journée ici ne suffit jamais vraiment.

Que voir à San Gimignano

Chapelle de Santa Fina

Nichée dans la Collégiale de San Gimignano, cette chapelle Renaissance construite entre 1468 et 1475 abrite les fresques de Domenico Ghirlandaio consacrées à la vie de sainte Fina, patronne de la ville. L'ensemble pictural compte parmi les plus beaux de l'art toscan de cette période. À ne pas manquer.

Arc des Becci

L'Arco dei Becci est l'une des portes médiévales les plus anciennes de San Gimignano, vestige du premier rempart défensif de la cité. Aujourd'hui intégré dans la Piazza della Cisterna, il permet de mesurer concrètement l'âge et l'ampleur du système fortifié qui protégeait la ville.

Tour du Diable

La Torre del Diavolo, au nord de la Piazza della Cisterna, fait partie du Palazzo dei Cortesi. Entourée de légendes sur des pactes diaboliques et popularisée par le jeu vidéo Assassin's Creed, elle reste l'une des tours les plus emblématiques — et les plus photographiées — de San Gimignano.

Tours des Salvucci

Ces deux tours jumelles de la famille gibeline Salvucci dominent la Piazza delle Erbe, à deux pas de la Piazza del Duomo. Elles symbolisent la rivalité entre factions guelfes et gibelins qui divisait la cité au Moyen Âge. Toutes deux ont été raccourcies sur ordre municipal — signe que même les grandes familles avaient des comptes à rendre.

San Gimignano 1300

Ce musée interactif reconstitue San Gimignano à l'époque de Dante, avec des maquettes en céramique et des ressources multimédias très bien conçues. C'est une bonne façon de visualiser la ville telle qu'elle était aux XIIe-XIVe siècles, avant même de se lancer dans les ruelles. Idéal pour contextualiser la visite.

Musée du Vin Vernaccia di San Gimignano

Installé à la Villa della Rocca di Montestaffoli, ce musée du vin est consacré à la Vernaccia DOCG, premier vin italien à avoir obtenu une appellation d'origine contrôlée. On y découvre l'histoire viticole locale et on peut déguster directement les crus sur place. Une halte qui s'impose pour les amateurs de vins blancs secs.

Maison-Tour Campatelli

La Casa Torre Campatelli est l'une des rares tours médiévales ouvertes au public. Ce petit palais du XVIIIe siècle, doté d'une tour de style pisan de 28 mètres léguée au FAI, permet de visiter des intérieurs reconstituant la vie d'une famille noble toscane aux XIXe et XXe siècles. Une perspective intime, loin des foules.

Galleria Continua

Fondée en 1990 dans un ancien cinéma-théâtre, la Galleria Continua est aujourd'hui une galerie d'art contemporain international de référence en Europe — et l'entrée est gratuite. Elle expose des artistes de renommée mondiale. Un contraste saisissant avec les pierres médiévales, et une bonne surprise pour qui ne s'y attend pas.

Audioguide de San Gimignano avec Guipock

Parcourir San Gimignano avec un guide papier ou en suivant un groupe n'est plus vraiment la meilleure option. L'audioguide San Gimignano de Guipock te permet d'avancer à ton rythme, dans les ruelles comme sur les places, sans attendre personne et sans rater l'essentiel.

Le principe est simple. L'application intègre un mapa guiado por GPS — pardon, un carte guidée par GPS — qui te signale quand tu arrives à proximité d'un point d'intérêt. C'est toi qui lances l'écoute au moment où tu le souhaites. Pas de déclenchement intempestif : tu gardes le contrôle.

Les contenus audio sont produits avec une technologie d'audio généré de haute qualité, disponible en plusieurs langues et accents selon les pays — français de France, français du Canada, anglais britannique, américain, australien, allemand, espagnol castillan, argentin, mexicain, et bien d'autres. Chaque visiteur écoute dans sa propre langue, avec l'accent qui lui convient.

Autre point pratique : la téléchargement hors ligne — tu télécharges l'intégralité du contenu avant de partir, et l'app fonctionne ensuite sans connexion data. Dans un bourg médiéval où le réseau peut être capricieux, c'est loin d'être un détail.

Tu voyages en famille ? Le code famille de Guipock permet à chaque membre du groupe d'utiliser l'app sur son propre téléphone avec un seul achat. Chacun écoute dans la langue qu'il préfère, à son propre rythme. Et pour les enfants, le mode enfants propose la même visite avec un langage adapté, des anecdotes pensées pour les plus jeunes et une durée raccourcie — pratique quand l'attention commence à flancher devant la dixième tour.

L'app audioguide San Gimignano couvre les principaux monuments du centre historique, des tours familiales aux musées en passant par les places et les églises romanes des alentours. Une façon de visiter la ville avec plus de contexte, sans sacrifier la liberté de flâner.

Comment profiter au mieux de ta visite à San Gimignano

San Gimignano se trouve à environ une heure de Florence en voiture et à 45 minutes de Sienne. Les aéroports les plus proches sont celui de Florence (60 km) et celui de Pise (75 km). La ville n'a pas de gare : en transports en commun, le trajet le plus courant passe par Poggibonsi — en bus depuis Florence en 50 minutes environ, puis un second bus de 20 minutes jusqu'au bourg.

Une fois sur place, laisse ta voiture dans l'un des parkings situés aux portes du centre historique : la circulation à l'intérieur des remparts est interdite aux non-résidents. Le centre se parcourt entièrement à pied — c'est même sa grande force. Les distances sont courtes, les pavés inégaux, et les montées parfois raides : des chaussures confortables s'imposent.

Une journée bien organisée suffit pour voir l'essentiel. Si tu peux rester une nuit, c'est encore mieux : le soir, après le départ des groupes de touristes, San Gimignano révèle une atmosphère complètement différente. Calme, presque irréelle.

Côté table, les pici — une pasta artisanale épaisse, typique de la région — se mangent au ragù ou au sanglier. L'autre spécialité locale est le safran de San Gimignano, qui bénéficie de sa propre appellation d'origine : tu le retrouves dans des risottos et des sauces. À boire, la Vernaccia di San Gimignano, vin blanc sec, est la référence absolue. Et avant de partir, un arrêt s'impose à la Piazza della Cisterna pour une glace de la Gelateria Dondoli, l'une des meilleures du monde selon les concours internationaux.

Les marchés de la Piazza della Cisterna et de la Piazza del Duomo proposent du pecorino local, de la Vernaccia, du pain et des produits de la campagne toscane. Une bonne façon de rapporter quelque chose de concret dans ses bagages.

Tous les audioguides

Tours des Salvucci
San Gimignano

Audioguide Tours des Salvucci

Deux tours jumelles médiévales de la famille gibeline Salvucci, situées à la Piazza delle Erbe, près de la Piazza del Duomo. Ces constructions symbolisent la rivalité entre les factions guelfes et gibelinas qui divisaient San Gimignano. Les tours ont été recoupées par ordonnance municipale, témoin des tensions politiques qui façonnaient la cité au Moyen Âge.

Église Santa María Asunta de Cellole
San Gimignano

Audioguide Église Santa María Asunta de Cellole

L'église paroissiale Santa María Asunta de Cellole, un édifice roman d'une pureté remarquable, se dresse dans la campagne autour de San Gimignano. Ses origines remontent à 949, et elle a été consacrée en 1238. Placée sous l'autorité de la Diocèse de Volterra, elle représente l'un des témoignages les plus authentiques de l'architecture romane de la région. À visiter pour découvrir cette belle expression du roman toscan.

Église de San Jacobo al Templo
San Gimignano

Audioguide Église de San Jacobo al Templo

Petite église templière du XIIIe siècle, remarquable pour sa croix du Temple et ses bacini, ces céramiques d'origine islamique encastrées dans les murs. Les fresques médiévales qui ornent l'intérieur témoignent de la présence des Chevaliers Templiers à San Gimignano. Un site fascinant pour qui visite la ville et souhaite découvrir les traces de cet ordre militaire au Moyen Âge.

Place des Herbes
San Gimignano

Audioguide Place des Herbes

Située à côté de la Piazza del Duomo, la Plaza de las Hierbas est une place médiévale au cœur historique de San Gimignano. Elle accueillait autrefois le marché des herbes et des légumes, et conserve cette vocation marchande. Encadrée par les tours jumelles Salvucci, cette place figure parmi les espaces urbains les plus authentiques à visiter dans la ville.

Arc des Becci
San Gimignano

Audioguide Arc des Becci

L'Arco dei Becci est une ancienne porte médiévale qui marquait l'entrée du premier rempart défensif de San Gimignano. Aujourd'hui intégré dans la Piazza della Cisterna, cet arc compte parmi les vestiges les plus anciens du système fortifié de la ville. En visitant cette place emblématique, vous découvrez l'histoire architecturale de San Gimignano et l'importance stratégique de ses murailles médiévales.

Église de San Lorenzo en Puente
San Gimignano

Audioguide Église de San Lorenzo en Puente

Petite église romane du XIIIe siècle, récemment restaurée, que vous pouvez visiter à San Gimignano. Elle conserve des fresques du XVe siècle signées Cenni di Francesco représentant l'au-delà et la vie éternelle, ainsi qu'une Madone attribuée à Simone Martini. Un témoignage remarquable de l'art religieux médiéval toscan.

Maison-Tour Campatelli
San Gimignano

Audioguide Maison-Tour Campatelli

À San Gimignano, la Casa Torre Campatelli est un petit palais du XVIIIe siècle dotée d'une tour médiévale de style pisan de 28 mètres, léguée au FAI (Fondo Ambiente Italiano). C'est l'une des rares tours médiévales ouvertes au public. Vous pouvez visiter les intérieurs qui reconstituent la vie quotidienne d'une famille noble toscane aux XIXe et XXe siècles, offrant un aperçu authentique de leur habitat et de leurs modes de vie.

Fontaines Médiévales
San Gimignano

Audioguide Fontaines Médiévales

Cisternes médiévales du début du XIIIe siècle, construites pour collecter et stocker l'eau destinée à approvisionner San Gimignano durant les sièges. Situées en dehors des murailles, près de la Porta delle Fonti, ces vestiges témoignent de l'ingéniosité des habitants face aux contraintes du ravitaillement en eau. Vous pourrez visiter ce vestige important de l'infrastructure hydraulique médiévale de la ville.

Galleria Continua
San Gimignano

Audioguide Galleria Continua

Galerie d'art contemporain international gratuite fondée en 1990 dans un ancien cinéma-théâtre. Galerie de référence en Europe, elle expose des artistes de renommée mondiale. À visiter pour découvrir des œuvres marquantes de la scène artistique contemporaine.

San Gimignano 1300
San Gimignano

Audioguide San Gimignano 1300

Musée interactif qui reconstitue en détail la ville médiévale telle qu'elle était à l'époque de Dante Alighieri (XIIe-XIVe siècles), avec des maquettes en céramique et des ressources multimédias. Une visite idéale pour comprendre San Gimignano au cœur du Moyen Âge toscan.

Musée du Vin Vernaccia di San Gimignano
San Gimignano

Audioguide Musée du Vin Vernaccia di San Gimignano

Le Museo del Vino Vernaccia di San Gimignano invite à découvrir la Vernaccia DOCG, premier vin italien à bénéficier d'une appellation d'origine contrôlée. Installé à la Villa della Rocca di Montestaffoli, ce musée interactif propose une exposition consacrée au patrimoine vinicole local. Vous pourrez déguster directement les crus et en apprendre davantage sur les traditions œnologiques de la région. Une visite incontournable pour les amateurs de vin.

Musée Archéologique de San Gimignano
San Gimignano

Audioguide Musée Archéologique de San Gimignano

Le Museo Arqueológico de San Gimignano fait partie du Polo Museale Santa Chiara et présente une remarquable collection de vestiges qui retracent l'histoire de la ville. Des découvertes étrusques du VIIe siècle avant J.-C., des objets romains et des artefacts médiévaux révèlent les origines de San Gimignano. Parmi les pièces majeures, on peut voir la statuette étrusque Hinthial. Une visite essentielle pour que voir l'évolution historique de cette cité toscane depuis l'Antiquité.

Chapelle de Santa Fina
San Gimignano

Audioguide Chapelle de Santa Fina

Joyau de la Renaissance édifié entre 1468 et 1475 dans la Collégiale de San Gimignano, la Chapelle de Santa Fina a été conçue par Giuliano et Benedetto da Maiano. Elle abrite les fresques célèbres de Domenico Ghirlandaio relatant la vie et la mort de sainte Fina, patronne de la ville. Ces peintures murales constituent l'un des plus beaux ensembles de l'art toscan de cette époque. À visiter absolument pour admirer le travail extraordinaire du maître florentin.

Musée de la Torture
San Gimignano

Audioguide Musée de la Torture

À San Gimignano, ce musée occupe deux espaces et présente une collection authentique d'instruments de torture médiévaux ainsi que des documents historiques sur l'Inquisition. Une section est consacrée aux châtiments capitaux. Le site attire un important flux touristique. À noter : la visite n'est pas recommandée pour les enfants en raison de la nature sensible du contenu exposé.

Tours des Ardinghelli
San Gimignano

Audioguide Tours des Ardinghelli

Deux tours jumelles médiévales de la famille güelfe Ardinghelli encadrent la Piazza della Cisterna à San Gimignano. Construites en défi aux ordonnances municipales limitant la hauteur, ces tours symbolisent les rivalités factionnelles qui déchiraient la cité médiévale. Leur présence imposante sur la place témoigne de la puissance des grandes familles et des tensions politiques du Moyen Âge toscan.

Porta San Matteo
San Gimignano

Audioguide Porta San Matteo

Porta nord donnant accès au centre historique médiéval de San Gimignano, étape finale de la Via Francigena en provenance du nord. Cette porte marque le début de la rue homonyme d'où s'ouvre une vue magnifique sur la vallée environnante. Un point de passage incontournable pour qui visite San Gimignano et emprunte ce célèbre itinéraire de pèlerinage.

Piazza del Duomo
San Gimignano

Audioguide Piazza del Duomo

La Plaza del Duomo, place trapézoïdale du XIIIe siècle, forme le cœur du pouvoir civil et religieux de San Gimignano. Elle est bordée de palais de pierre et de tours médiévales qui jalonnent l'horizon de la ville, tandis que la Colegiata s'élève majestueusement sur l'une de ses façades. C'est le lieu incontournable à visiter pour comprendre l'organisation urbaine de cette cité-État toscane préservée.

Ancien Palais du Podestà
San Gimignano

Audioguide Ancien Palais du Podestà

Au cœur de la Piazza del Duomo à San Gimignano, ce palais médiéval du XIIe siècle a longtemps servi de siège au pouvoir exécutif de la cité. Il abrite la Torre Rognosa, haute de 51 mètres, et la Torre Chigi aux teintes alternées. Un témoignage architectural de l'importance politique de San Gimignano au Moyen Âge que vous pouvez visiter lors de votre séjour en Toscane.

Tour du Diable
San Gimignano

Audioguide Tour du Diable

La Torre del Diavolo figure parmi les tours médiévales les plus caractéristiques de San Gimignano. Située au nord de la Piazza della Cisterna, elle fait partie du Palazzo dei Cortesi. Cette tour médiévale est entourée de légendes sur les pactes diaboliques et a été popularisée par le jeu vidéo Assassin's Creed. À visiter pour découvrir ce patrimoine médiéval emblématique de la ville.

Musée de l'Art Sacré
San Gimignano

Audioguide Musée de l'Art Sacré

Musée d'art sacré adjacent à la Collégiale, installé dans l'ancien dortoir des chapelains. On y découvre des sculptures en bois du XIVe siècle, dont le célèbre Ange de l'Annonciation, ainsi que des œuvres d'art religieux de l'école siennoise. À visiter pour explorer le patrimoine artistique médiéval de San Gimignano.

Via San Matteo
San Gimignano

Audioguide Via San Matteo

La Via San Matteo traverse le cœur historique de San Gimignano du nord au sud. Cette artère principale relie la Piazza del Duomo à la Porta San Matteo en longeant de majestueuses maisons-tours et des palais médiévaux. Des boutiques d'artisans locaux bordent la rue, témoins de la tradition des métiers anciens. Partie intégrante de la Via Francigena, cet itinéraire millénaire accueille les pèlerins se dirigeant vers Rome. À visiter pour découvrir l'architecture médiévale authentique et l'atmosphère pittoresque du centre historique toscan.

Via San Giovanni
San Gimignano

Audioguide Via San Giovanni

Cette rue médiévale piétonne de 400 mètres relie la Porta San Giovanni à la Piazza della Cisterna. Bordée de tours caractéristiques, d'églises, de palais et de boutiques de céramique toscane, elle constitue l'axe principal pour accéder au centre historique de San Gimignano. À visiter pour découvrir l'architecture authentique et l'ambiance des cités toscanes médiévales.

Torre Rognosa
San Gimignano

Audioguide Torre Rognosa

La Torre Rognosa, édifiée au XIIe siècle, domine San Gimignano avec ses 51 mètres. Appartenant au Palazzo Vecchio del Podestà, c'est la plus ancienne tour de la ville. Pendant des siècles, elle a marqué la limite maximale autorisée pour les constructions privées. Son statut en faisait un symbole du pouvoir municipal, rappelant aux habitants les règles urbaines strictes de la cité. À visiter pour comprendre l'histoire architecturale et politique de San Gimignano.

Pôle Muséal Santa Clara
San Gimignano

Audioguide Pôle Muséal Santa Clara

Le Polo Museístico Santa Clara occupe l'ancien couvent de Santa Chiara à San Gimignano, rouvert après restauration en 2024. Ce complexe muséal regroupe le Museo Arqueológico avec ses collections étrusques et romaines, la Spezieria di Santa Fina dédiée à l'histoire pharmaceutique, la Galería de Arte Moderno Raffaele De Grada et des expositions temporales. Un lieu idéal pour visiter et explorer l'histoire de la Toscane, du Moyen Âge aux périodes modernes, dans un cadre architectural préservé.

Remparts médiévaux de San Gimignano
San Gimignano

Audioguide Remparts médiévaux de San Gimignano

Deuxième enceinte défensive édifiée au XIIIe siècle, San Gimignano possède ses murailles médiévales d'environ 2 km de périmètre, percées de cinq portes d'accès. Elles enserrent le centre-ville classé au Patrimoine UNESCO et offrent des vues remarquables sur la vallée du Val d'Elsa. Visiter ces fortifications permet de découvrir l'architecture militaire de la Toscane médiévale tout en admirant les paysages environnants.

Porta San Giovanni
San Gimignano

Audioguide Porta San Giovanni

Porta San Giovanni est la porte sud de San Gimignano, construite en 1262. C'est la plus importante des cinq portes de l'enceinte médiévale, remarquable par son arc gothique de style siennois. Elle servait d'entrée principale aux pèlerins empruntant la Via Francigena et demeure le point de départ incontournable pour visiter la ville. Franchir cette porte historique vous permet de découvrir les ruelles pittoresques et les monuments caractéristiques du centre médiéval de San Gimignano.

Forteresse de Montestaffoli
San Gimignano

Audioguide Forteresse de Montestaffoli

Forteresse florentine pentagonale datant de 1353, partiellement conservée et reconvertie en parc public. Elle offre le plus beau point de vue sur les tours caractéristiques de San Gimignano et la campagne toscane. Vous y visiter la Vernaccia Wine Experience et profiter des projections cinématographiques en plein air durant l'été.

Église Sant'Agostino
San Gimignano

Audioguide Église Sant'Agostino

L'église Sant'Agostino, édifice roman-gothique du XIIIe siècle, abrite un cycle exceptionnel de 17 fresques de Benozzo Gozzoli retraçant la vie de Saint Augustin. L'intérieur se distingue par un autel en marbre de la Renaissance et des œuvres de Pollaiolo et Benedetto da Maiano. À visiter pour découvrir ces chefs-d'œuvre de la peinture italienne et l'architecture médiévale de San Gimignano.

Palais Communal
San Gimignano

Audioguide Palais Communal

Ancien hôtel de ville du XIIIe siècle qui abrite les Musei Civici de San Gimignano. Le Palacio Comunal renferme la Sala di Dante avec la Maestà de Lippo Memmi, la Camera del Podestà ornée de fresques de Memmo di Filippuccio, et une pinacothèque présentant des œuvres de Gozzoli, Pinturicchio et Filippino Lippi. Vous pourrez également accéder à la Torre Grossa depuis ce bâtiment. À visiter pour découvrir l'art médiéval et Renaissance en plein cœur de la cité toscane.

Torre Grossa
San Gimignano

Audioguide Torre Grossa

La Torre Grossa est la plus haute tour de San Gimignano avec ses 54 mètres. Construite entre 1300 et 1311 contre le Palazzo Comunale, elle constitue l'unique tour visitable de la cité. Vous accédez au sommet pour profiter de vues panoramiques exceptionnelles sur le centre historique et les collines toscanes environnantes. Les horaires et billets sont disponibles à l'office de tourisme local.

Collégiale de Santa Maria Assunta
San Gimignano

Audioguide Collégiale de Santa Maria Assunta

Collégiale datant du XIe siècle, élevée au rang de basilique mineure en 1932. À l'intérieur, découvrez les fresques du XIVe siècle qui ornent entièrement ses murs, peintes par Bartolo di Fredi, Taddeo di Bartolo et Benozzo Gozzoli. La Chapelle Sainte-Fina, avec ses œuvres du Ghirlandaio, constitue l'attraction majeure du lieu. Que voir : cet ensemble remarquable de peintures romanes et Renaissance qui témoignent de la richesse artistique de San Gimignano.

Place de la Citerne
San Gimignano

Audioguide Place de la Citerne

À San Gimignano, la Plaza de la Cisterna est une place triangulaire médiévale dominée par une cisterne octogonale édifiée en 1237. Ancien cœur commercial et lieu de tournois, elle s'inscrit dans un ensemble architectural remarquable : tours altières et palais nobles encadrent l'espace avec une élégance caractéristique de la Toscane. C'est l'une des plus belles places de la région, témoignage vivant du Moyen Âge italien que vous pourrez visiter en flânant dans les ruelles pittoresques de cette ville fortifiée.

Carte des points d'intérêt

Cargando mapa...