Téléchargez l'app et commencez à écouter

Audioguide guidé par GPS pendant que vous marchez.

Télécharger sur
App Store

Audioguide Ancien Moulin à Eau de Manarola

5.0(2 avis)
Durée: 20 min
Ancien Moulin à Eau de Manarola
Audio inclus

À propos de ce lieu

Les vestiges de l'ancien moulin à eau de Manarola se trouvent en bas du village, près du port. Il exploitait autrefois le débit du ruisseau qui longe la Via Antonio Discovolo. Ce site témoigne de l'économie préindustrielle de Manarola et vaut le détour pour qui s'intéresse à l'histoire économique locale et à l'architecture hydraulique traditionnelle des Cinque Terre.

Informations pratiques

Via Molini, 19017 Manarola SP, Italy
HorairesMonday: Closed Tuesday: Closed Wednesday: Closed Thursday: Closed Friday: Closed Saturday: 10:00 AM – 1:00 PM Sunday: 10:00 AM – 1:00 PM

Points inclus dans cet audioguide

1
Moulins de pierre pour le grain

Moulins de pierre pour le grain

À Manarola, les meules en pierre originales du moulin restent intactes depuis sa fermeture définitive en 1963. Destinées à moudre le blé, ces meules de pierre constituent l'un des éléments les plus représentatifs du moulin. Conservées à l'intérieur du bâtiment, elles témoignent du fonctionnement passé de cet équipement agricole traditionnel. Vous pourrez les visiter et découvrir comment travaillaient autrefois les moulins de la région, véritables témoins du patrimoine industriel local.

2
Pressoir pour le broyage des olives

Pressoir pour le broyage des olives

Cette presse à olives est conservée intégralement dans le moulin de Manarola, figée dans l'état de 1963 lorsqu'il a cessé son activité. Équipement clé d'un système de production partagé, elle permettait aux familles du village de moudre collectivement leurs récoltes. Les habitants apportaient leurs olives dans des sacs de jute identifiés au nom de chacun, qui passaient à la presse par rotation. Un témoignage fascinant de la vie rurale et de l'agriculture collective en Ligurie.

3
Engrenages en bois de figuier

Engrenages en bois de figuier

À Manarola, le moulin conserve des engrenages en bois de figuier, des éléments mécaniques originaux restés intacts depuis la fermeture de l'établissement en 1963. Parfaitement préservés, ces engrenages formaient part du système de transmission qui convertissait l'énergie hydraulique en mouvement de meule. Un vestige remarquable du fonctionnement des moulins traditionnels à eau que vous pourrez observer lors de votre visite.

4
Treuil Manuel pour l'Extraction

Treuil Manuel pour l'Extraction

Le malacate est un dispositif mécanique manuel conservé à l'intérieur du moulin de Manarola. Cet appareil servait à effectuer le dernier pressage des olives après l'extraction principale de l'huile. Son rôle était de récupérer au maximum l'huile résiduelle de la pâte d'olive déjà pressée, en appliquant une pression supplémentaire par la rotation manuelle du mécanisme. Ce système efficace permettait d'optimiser le rendement de la production oléicole traditionnelle.

5
Chaudron de cuivre

Chaudron de cuivre

Le Caldero de cobre est un chaudron en cuivre conservé à l'intérieur du moulin de Manarola. Il servait à chauffer l'eau nécessaire lors du pressage des olives. Resté dans l'état exact où l'a laissé la fermeture du moulin en 1963, cet équipement témoigne des techniques traditionnelles de production d'huile d'olive. Une pièce authentique pour comprendre le fonctionnement des moulins ligures d'autrefois.

Audioguide haute qualité de Ancien Moulin à Eau de Manarola
Disponible hors ligne
Disponible en plus de 10 langues
5 points d'intérêt inclus
  • 1.Moulins de pierre pour le grain
  • 2.Pressoir pour le broyage des olives
  • 3.Engrenages en bois de figuier
  • 4.Treuil Manuel pour l'Extraction
  • 5.Chaudron de cuivre

Audio pour enfants disponible

Version spéciale disponible pour les plus petits avec un langage adapté et amusant (12 min)

Préférez-vous découvrir en marchant ?

Achetez des crédits photo et photographiez n'importe quel monument. Notre IA le reconnaîtra et vous recevrez l'audioguide instantanément.

Partagez avec votre famille

Partagez vos audioguides avec votre famille grâce à un code d'accès unique.

Découvrir comment ça marche

Téléchargez Guipock et commencez à explorer

Audioguides narrés pendant que vous vous promenez. Disponible sur l'App Store.

Télécharger sur
App Store