L'essentiel de Lublin : légendes de la vieille ville
Du château à la porte de Cracovie, les incontournables de Lublin racontés à travers ses légendes : le songe d'un duc, le grand incendie de 1719, le diable du Tribunal et l'Union de 1569.
Carte de la route
Arrêts de la route
- 1Château de Lublin
La Forteresse de Lublin est une impressionnante forteresse médiévale du XIIIe siècle dominant la ville depuis une colline. Ancienne résidence royale et prison, elle abrite aujourd'hui le Musée National de Lublin. Vous y découvrez la Chapelle de la Très Sainte Trinité, son donjon roman caractéristique et des collections remarquables d'archéologie, d'art et d'ethnographie. Un site incontournable pour comprendre l'histoire polonaise.
- 2Chapelle de la Très Sainte Trinité
La Chapelle de la Sainte Trinité de Lublin est un joyau du gothique polonais datant du XIVe siècle. Elle renferme plus de 600 m² de fresques byzantino-ruthènes exceptionnelles, commandées par Vladislav II Jagellon en 1418. Inscrite au patrimoine historique national et labellisée Patrimoine Européen, c'est l'unique chapelle catholique de Pologne ornée de cette décoration orientale si particulière. Les visiteurs découvrent ici une fusion remarquable entre esthétique occidentale et iconographie byzantine, témoignage de l'histoire multiculturelle de la région.
- 3Porte de la Ville
Porte médiévale du XIVe siècle qui reliait autrefois le quartier chrétien au quartier juif de Lublin. Elle abrite aujourd'hui le Centre Théâtral Grodzka Gate – NN, fondé pour préserver la mémoire de l'ancien quartier juif de Lublin. On y trouve des archives, des photographies et diverses activités culturelles qui témoignent de cette histoire riche et complexe. Un lieu chargé de sens pour comprendre le passé multiculturel de la ville.
- 4Place Po Farze
La Plaza Po Farze vous permet de visiter les fondations reconstruites d'une ancienne parroisse. Vous y découvrirez une maquette en bronze de l'église médiévale de Saint-Michel, qui offre une représentation fidèle de ce monument historique de Lublin. Un lieu de passage idéal pour comprendre le patrimoine religieux de la ville.
- 5Basilique de Saint-Stanislas Évêque et Martyr de Lublin
Joyau de la Renaissance de Lublin (XVIe siècle), édifiée par l'ordre dominicain. La basilique captive par sa riche décoration dorée et ses onze chapelles pourvues d'autels baroques. Vous pouvez visiter le cloître et découvrir les reliques de la Vera Cruz conservées sur place. Une peinture remarquable commémore le grand incendie de Lublin de 1719. Un ensemble architectural d'exception que voir lors de votre passage en Pologne.
- 6Tribunal de la Couronne de Lublin
Edifice historique du XVIe siècle situé sur la Place du Marché à Lublin, ancien siège du tribunal civil suprême de la noblesse polonaise. Le bâtiment fascine les visiteurs par la légende de la table portant l'empreinte du diable. C'est également le point d'accès à la Route souterraine de Lublin et ses galeries médiévales, que vous pourrez découvrir lors de votre visite.
- 7Maison des Lubomelski (Piwnica pod Fortuną)
La Mansión de los Lubomelski domine la Rynek de Lublin. Cette demeure d'époque, dont le portail date de 1540, conserve ses caractères de maison d'habitation du XVIe siècle. Sa cave recèle un ensemble de peintures profanes exceptionnelles, unique en Pologne — un témoignage remarquable de l'art civil de la Renaissance régionale. Que voir : ces fresques civiles rares qui illustrent la richesse artistique de cette époque. Les horaires et billets se consultent auprès de l'office de tourisme local.
- 8Cathédrale Métropolitaine de Saint-Jean-Baptiste et Saint-Jean-Évangéliste de Lublin
La Cathédrale Métropolitaine de San Juan Bautista y San Juan Evangelista de Lublin est la première église baroque de Pologne (1586-1604), édifiée par les Jésuites. Son intérieur impressionne par ses fresques en trompe-l'œil du XVIIIe siècle et son autel d'ébène. On peut y voir un tableau miraculeux de la Vierge et les fonts baptismaux du XIVe siècle. Ne manquez pas la singulière Sacristie Acoustique, où un chuchotement d'un coin se fait clairement entendre à l'angle opposé. Un monument à visiter pour son architecture et ses caractéristiques acoustiques remarquables.
- 9Tour de la Trinité
La Torre de la Trinidad, édifiée en 1821 par l'architecte Antonio Corazzi, s'élève à 64 mètres et domine la Vieille Ville de Lublin. Sa silhouette néogothique caractéristique en fait le point culminant du quartier historique. Elle abrite le Musée d'Art Religieux de l'Archidiocèse. Après avoir gravi 207 marches, vous accédez à une terrasse à 40 mètres d'altitude pour visiter ses galeries et profiter d'une vue panoramique à 360° sur la ville. À voir absolument lors de votre visite à Lublin.
- 10Porte de Cracovie
La Puerta de Cracovia constitue le symbole majeur de Lublin et l'un des monuments les plus photographiés de la ville. Construite en 1341 dans les fortifications médiévales, elle abrite le Musée d'Histoire de la Ville. Depuis sa terrasse perchée à 33 mètres, vous jouissez de vues panoramiques remarquables sur la vieille ville. Que voir à Lublin ? Commencez par ce incontournable qui domine la place du marché historique.
