Sophie Dubois, votre guide digital avec un accent français de France
Voix générée avec une technologie audio de haute qualité.
Écoutez l'intro dans un autre accent — anglais britannique, espagnol argentin, italien…
Débloquez tout Gyeongju dans l'app Guipock
- Audio haute qualité dans votre accent
- Audio hors ligne
- Carte guidée avec tous les points d'intérêt
- Partagez jusqu'à 5 personnes (code familial)
Téléchargez l'app et commencez à écouter
Audioguide guidé par GPS pendant que vous marchez.
Audioguide Temple Bulguksa en français
Dans cet audioguide, Sophie Dubois vous fait découvrir Temple Bulguksa en racontant son histoire pendant que vous marchez. Dans votre accent, sans lire aucun panneau — pour que vos yeux ne se posent que sur ce qui est devant vous.
Ce que vous entendrez dans Temple Bulguksa :
- 1Pavillon Daeungjeon
Le Pabellón Daeungjeon, dont le nom signifie « pavillon du grand héros », constitue le bâtiment principal du Temple Bulguksa et marque l'apogée du parcours symbolique qui débute au franchissement de…
- 2Ponts Cheongungyo et Baegungyo
À Gyeongju, les ponts Cheongungyo (« pont du nuage bleu ») et Baegungyo (« pont du nuage blanc ») forment un escalier double en pierre menant à la porte Jahamun, entrée de la cour principale du…
- 3Ponts Yonhwagyo et Chilbogyo
Les ponts Yonhwagyo (« pont de la fleur de lotus ») et Chilbogyo (« pont des sept trésors ») constituent l'escalier d'accès original menant au pavillon Geungnakjeon, dédié au Bouddha Amitabha.
- 4Salon Birojeon
Le Salón Birojeon est le pavillon du Temple Bulguksa dédié au Bouddha Vairocana, figure centrale du bouddhisme Mahayana incarnant la vérité ultime et le corps du Dharma.
- 5Pavillon Geungnakjeon
Le Pabellón Geungnakjeon, le « Pavillon du Bonheur Suprême », incarne la Terre Pure de l'Ouest selon la cosmologie bouddhiste, ce paradis céleste où les fidèles aspirent à renaître pour atteindre…
- 6Salle Gwaneumjeon
Le Salón Gwaneumjeon est le pavillon le plus élevé du complexe du Templo Bulguksa, situé sur la terrasse supérieure et dédié à Gwaneum Bosal (Avalokiteshvara), la bodhisattva de la compassion.
- 7Salon Musée de Gyeongju
Le Salón Museo Gyeongju se dresse directement derrière le bâtiment principal Daeungjeon.
- 8Salon Nahanjon
Le pavillon Nahanjeon du temple Bulguksa à Gyeongju est dédié aux arhats, ces disciples de Bouddha qui ont atteint l'illumination.
- 9Pagoda Saritap
La Pagoda Saritap, ou « pagode des reliques », est une stupa bouddhiste nichée dans une petite cour attenante au hall Birojeon.
Avec l'application Guipock, pour seulement 13.99€, vous avez accès à tous les audioguides de Gyeongju — avec un code familial à partager jusqu'à 5 personnes. Dans l'application vous choisissez votre guide dans l'accent que vous préférez : français de France, français canadien, anglais britannique, anglais américain, espagnol, allemand, italien, polonais…
Informations pratiques
- 1.Pavillon Daeungjeon
- 2.Ponts Cheongungyo et Baegungyo
- 3.Ponts Yonhwagyo et Chilbogyo
- 4.Salon Birojeon
- 5.Pavillon Geungnakjeon
- 6.Salle Gwaneumjeon
- 7.Salon Musée de Gyeongju
- 8.Salon Nahanjon
- 9.Pagoda Saritap
Audio pour enfants disponible
Version spéciale disponible pour les plus petits avec un langage adapté et amusant (22 min)
Préférez-vous découvrir en marchant ?
Achetez des crédits photo et photographiez n'importe quel monument. Notre IA le reconnaîtra et vous recevrez l'audioguide instantanément.
Partagez avec votre famille
Partagez vos audioguides avec votre famille grâce à un code d'accès unique.
Découvrir comment ça marcheTéléchargez Guipock et commencez à explorer
Audioguides narrés pendant que vous vous promenez. Disponible sur l'App Store.
