Téléchargez l'app et commencez à écouter
Audioguide guidé par GPS pendant que vous marchez.
À propos de ce lieu
Informations pratiques
Points inclus dans cet audioguide
Porte d'Iljumun
La Puerta Iljumun marque l'entrée formelle de l'enceinte du temple Haedong Yonggungsa, traçant la limite entre l'espace profane et le sacré. Ses deux piliers se parent de quatre dragons dorés qui regardent à la fois vers l'extérieur et l'intérieur du complexe. Les surfaces brillent du decheong traditionnel, sa décoration colorée caractéristique en cinq teintes, qui orne les bâtiments coréens depuis des siècles.
Sala Mireukjeon de Gulbeopdang
Le Gulbeopdang, ou Sala Mireukjeon, constitue l'un des principaux bâtiments du temple Haedong Yonggungsa à Busán. Situé à droite de la Salle Daeungjeon, ce sanctuaire accueille une statue de pierre du Bouddha Mireukbul assis. Ce bâtiment revêt une importance majeure dans la vie religieuse du temple. Les visiteurs peuvent admirer cette sculpture remarquable qui représente le Bouddha du futur. À visiter lors d'une promenade dans l'enceinte du temple, particulièrement réputé pour sa position pittoresque surplombant l'océan.
Pavillon Daeungjeon
Le Pabellón Daeungjeon est le bâtiment principal du temple Haedong Yonggungsa, situé face à la pagode aux reliques. Son extérieur et son intérieur arborent le décor traditionnel dancheong aux couleurs éclatantes, avec des peintures et des sculptures sur bois représentant la flore, la faune et des motifs de dragons.
Pagode des reliques (trois étages avec quatre lions)
La Pagoda de las reliquias s'élève face à la mer sur trois étages de pierre. À chaque angle de sa base se dressent quatre lions sculptés, symbolisant respectivement la joie, la colère, la tristesse et le bonheur. Cette structure renferme sept reliques bouddhistes, des ossements apportés depuis le Sri Lanka, qui confèrent à la pagode une dimension sacrée distinctive au sein du temple de Busan.
Pagode aux sept étages
La pagoda à sept étages accueille les visiteurs qui arrivent au temple Haedong Yonggungsa de Busan. Elle se dresse après l'allée des douze animaux du zodiaque et avant l'escalier des 108 marches, marquant l'entrée du sanctuaire. Cette structure ancienne symbolise à la fois la bienvenue et la protection spirituelle qui encadrent le parcours du pèlerin dans l'enceinte sacrée du temple.
Statue de Haesu Gwaneum Daebul
Cette statue de pierre de dix mètres de haut se dresse face à la mer au point culminant du temple Haedong Yonggungsa à Busán. Elle représente la Bodhisattva de la Compassion dans sa manifestation côtière et marque l'apothéose du parcours spirituel du sanctuaire. Orientée vers l'horizon marin, elle constitue la plus grande statue de pierre de ce type en Corée du Sud. À visiter pour son emplacement exceptionnel et sa dimension symbolique unique.
Sanctuaire Gulbeop (grotte)
Le santuario Gulbeop est un petit sanctuaire bouddhiste creusé directement dans la roche, situé à droite du sanctuaire principal de Haedong Yonggungsa. Ce lieu de culte se distingue par son caractère intime et recueilli, offrant aux visiteurs une expérience spirituelle plus personnelle et introspective, loin de l'atmosphère générale du complexe.
Yongwangdang (Sanctuaire du Roi Dragon)
Le Yongwangdang est un sanctuaire du temple Haedong Yonggungsa dédié au Roi Dragón, l'une des divinités les plus vénérées de la tradition bouddhiste coréenne. Situé en bord de mer à Busan, ce lieu de prière revêt une importance particulière pour les pêcheurs, marins et communautés côtières qui y viennent chercher protection et prospérité face aux forces imprévisibles de l'océan. À visiter pour comprendre la spiritualité coréenne et découvrir une architecture sacrée remarquablement intégrée au paysage littoral.
Bassin Samcheong avec les statues des 16 Arhats
L'étang Samcheong est une pièce maîtresse du temple Haedong Yonggungsa à Busan. Seize statues en pierre l'entourent, représentant les Arhats, ces disciples du Bouddha qui ont atteint le nirvana. Cet ensemble sculptural figure parmi les éléments les plus remarquables du temple, mariant l'eau et l'iconographie bouddhiste de l'illumination spirituelle et de la dévotion. Un site de visite essentiel pour comprendre l'art religieux coréen.
Escalier de 108 marches
L'escalier de 108 marches constitue l'accès principal au temple Haedong Yonggungsa à Busan. Il descend de la porte Iljumun jusqu'aux bâtiments de culte situés en bord de mer. Les marches de pierre sont bordées de lanternes en pierre qui forment un corridor cérémoniel d'une grande valeur esthétique et spirituelle. Ce que voir absolument lors de votre visite du temple, dont l'architecture s'harmonise remarquablement avec le paysage côtier. Un passage emblématique qui combine harmonieusement nature et spiritualité.
Avenue des statues du zodiaque
L'avenue des statues du zodiaque constitue l'accès au temple Haedong Yonggungsa. Elle est bordée de douze sculptures en pierre représentant les douze animaux du zodiaque chinois. Ces statues jouent un rôle protecteur : elles barrent symboliquement le passage aux mauvais esprits avant que le visiteur ne pénètre dans l'enceinte sacrée. Ce parcours initiatique prépare spirituellement à visiter le sanctuaire.
- 1.Porte d'Iljumun
- 2.Sala Mireukjeon de Gulbeopdang
- 3.Pavillon Daeungjeon
- 4.Pagode des reliques (trois étages avec quatre lions)
- 5.Pagode aux sept étages
- 6.Statue de Haesu Gwaneum Daebul
- 7.Sanctuaire Gulbeop (grotte)
- 8.Yongwangdang (Sanctuaire du Roi Dragon)
- 9.Bassin Samcheong avec les statues des 16 Arhats
- 10.Escalier de 108 marches
- 11.Avenue des statues du zodiaque
Audio pour enfants disponible
Version spéciale disponible pour les plus petits avec un langage adapté et amusant (26 min)
Préférez-vous découvrir en marchant ?
Achetez des crédits photo et photographiez n'importe quel monument. Notre IA le reconnaîtra et vous recevrez l'audioguide instantanément.
Partagez avec votre famille
Partagez vos audioguides avec votre famille grâce à un code d'accès unique.
Découvrir comment ça marcheTéléchargez Guipock et commencez à explorer
Audioguides narrés pendant que vous vous promenez. Disponible sur l'App Store.
