Guipock - The world in your pocket
Assise

Assise

Umbría, Italia

29 audioguides disponibles
Sophie Dubois
Sophie Dubois
Bandera de FR

Sophie Dubois, votre guide digital avec un accent français de France

Voix générée avec une technologie audio de haute qualité.

Écoutez l'intro dans un autre accent — anglais britannique, espagnol argentin, italien…

2 audioguides gratuits à l'inscription

Créer un compte gratuit
Audioguide complet

Débloquez tout Assise dans l'app Guipock

  • Audio haute qualité dans votre accent
  • Audio hors ligne
  • Carte guidée avec tous les points d'intérêt
  • Partagez jusqu'à 5 personnes (code familial)
13.99€
paiement unique · sans abonnement
Paiement sécurisé avec
Apple PayG PayVisaMastercardAmex
Écoutez-la dans l'app gratuite
Download on the
App Store
Get it on
Google Play
Guipock

Vous ne trouvez pas votre ville ou son audioguide ?

On la prépare pour vous et on vous prévient dès qu'elle est prête.

Assise ne ressemble à aucune autre ville d'Italie. Perchée sur une colline d'Ombrie, cette cité médiévale attire chaque année des milliers de voyageurs venus d'Europe et d'ailleurs — pas seulement pour sa dimension spirituelle, mais pour l'étrange sensation de calme qu'elle procure dès les premières ruelles pavées. On y accède facilement en bus depuis plus de vingt villes italiennes, avec des arrêts à Santa Maria degli Angeli et à la Piazza Unità d'Italia. Beaucoup de Français partent de Rome ou de Florence pour y faire une halte, parfois prévue pour une journée, souvent prolongée de quelques heures.

Que voir à Assise

Forum Romain et Collection Archéologique

Quatre mètres sous la Piazza del Comune, l'audioguide Assise commence ici pour beaucoup de visiteurs. Une passerelle de verre de plus de cent mètres surplombe les vestiges d'Asisium. Urnes funéraires, sarcophages, stèles : l'ancienne cité romaine se révèle intacte, rénové en 2008, accessible depuis la crypte de l'église San Nicolás.

Fontaine des Trois Lionnes

Elle domine la Piazza del Comune depuis le XIVe siècle. Restaurée au XVIIIe, cette fontaine monumentale met en scène trois lions sculptés représentant les trois quartiers médiévaux historiques de la ville. Un symbole fort de l'identité d'Assise, à observer quelques minutes avant de poursuivre la visite de la place.

Palais des Prieurs

Sur la même place, ce palais médiéval du XIIIe siècle abrite encore aujourd'hui la mairie d'Assise. Ancien siège du gouvernement municipal, il illustre parfaitement l'architecture civile ombrienne avec ses salles du Conseil et des Écussons. Un des éléments majeurs du complexe monumental de la Piazza del Comune.

Basilique Sainte-Marie-Majeure d'Assise

Ancienne cathédrale romane des XIe-XIIe siècles, connue aussi sous le nom de Santuario della Spogliazione. Depuis 2019, elle accueille les reliques du bienheureux Carlo Acutis. Un lieu chargé d'histoire religieuse, au départ historique de la ville, à ne pas confondre avec la cathédrale San Rufino.

Sanctuaire de San Damiano

À 2 km d'Assise, ce petit sanctuaire franciscain conserve une atmosphère de recueillement rare. Saint François y entendit la voix du Christ et restaura personnellement le bâtiment. Sainte Claire y vécut 41 ans et y fonda l'ordre des Clarisses. Le cloître, le jardin et les cellules des religieuses sont accessibles aux visiteurs.

Musée du Trésor de la Basilique de San Francisco

Installé au cœur du complexe de la Basilique San Francesco, ce musée rassemble reliques franciscaines, orfèvrerie religieuse et tissus médiévaux d'exception. Des œuvres de Lorenzetti et de maîtres flamands y côtoient des pièces données au fil des siècles. Indispensable pour saisir la profondeur du patrimoine artistique de l'ordre franciscain.

Monte Subasio

Le Monte Subasio forme un parc régional aux paysages saisissants, dominant Assise depuis ses hauteurs. Lieu de retraite de saint François, il abrite l'Eremo delle Carceri — un ermitage historique — ainsi qu'un laboratoire de géo-paléontologie avec une collection de fossiles du Mésozoïque. Une visite Assise en plein air, entre histoire religieuse et géologie.

Pinacothèque Municipale d'Assise

Installée dans le Palais Vallemani, un édifice baroque du XVIIe siècle aux voûtes décorées de fresques, cette pinacothèque rassemble une belle collection de peinture ombrienne médiévale et renaissante. On y trouve des œuvres attribuées à Giotto, Simone Martini, Perugino et Pinturicchio — un panorama complet des maîtres italiens dans un cadre architectural remarquable.

Audioguide d'Assise avec Guipock

Visiter Assise à son propre rythme, sans attendre un groupe ni consulter un dépliant froissé — c'est exactement ce que propose l'application audioguide Assise de Guipock. Disponible sur smartphone, elle fonctionne comme un guide de poche que tu glisses dans ta poche et qui t'accompagne de la Piazza del Comune jusqu'au Monte Subasio.

L'application repose sur un mapa guiado por GPS — pardon, un mapa guidé par GPS — qui te signale automatiquement à l'approche d'un point d'intérêt pour que tu ouvres la fiche et lances l'écoute. Pas besoin de chercher : quand tu arrives au bon endroit, Guipock t'avertit. Tu décides ensuite quand écouter.

Le contenu audio s'appuie sur un audio généré en haute qualité, disponible en plusieurs langues et accents régionaux : français de France (fr-FR), français canadien (fr-CA), mais aussi anglais britannique, espagnol castillan, allemand d'Autriche et bien d'autres variantes. Chaque membre de ta famille peut donc écouter dans sa propre langue, sans se partager un seul appareil.

C'est précisément là qu'intervient le code famille : un seul achat suffit pour que tous les membres du groupe accèdent à l'audioguide depuis leur propre téléphone, chacun dans la langue de son choix. Plus besoin de s'arrêter toutes les deux minutes pour se passer les écouteurs.

Tu pars en week-end avec des enfants ? Le mode enfants adapte le contenu : même parcours, même rigueur historique, mais un langage simplifié, des anecdotes choisies et une durée d'écoute réduite. Les plus jeunes ne décrochent pas, et toi tu peux profiter de la visite sans gérer l'impatience.

Dernier point pratique, et non des moindres : la téléchargement hors ligne — ou plutôt le mode hors ligne — te permet de tout télécharger avant de partir. Une fois sur place à Assise, l'application fonctionne sans connexion mobile. Réseau médiocre dans les ruelles médiévales ? Aucun problème.

Comment profiter au mieux de ta visite à Assise

Assise se découvre à pied. La ville est compacte et la plupart des sites se trouvent dans le centre historique, accessible depuis la Piazza Unità d'Italia où s'arrêtent les bus. Prévoir une journée complète est un minimum raisonnable si tu veux combiner la Piazza del Comune, la basilique et un ou deux sites périphériques. Deux jours permettent d'aller jusqu'au Monte Subasio ou au sanctuaire de San Damiano sans se presser.

Si tu arrives depuis Rome ou Florence en train, l'arrêt de Santa Maria degli Angeli est le plus pratique pour rejoindre le centre en bus navette. En voiture, des parkings sont disponibles en périphérie ; il vaut mieux ne pas tenter de rentrer dans la ville haute avec un véhicule.

Pour les amateurs d'archéologie, la Piazza del Comune concentre plusieurs couches d'histoire superposées : le Forum Romain souterrain, la Fontaine des Trois Lionnes, le Palais des Prieurs et le temple de Minerve forment à eux seuls un programme de deux heures. Ajoute la Pinacothèque Municipale dans le Palais Vallemani si tu as le goût de la peinture ombrienne.

Les sites franciscains en périphérie — le Sanctuaire de San Damiano, l'Ermitage des Prisons sur le Monte Subasio, ou le Sanctuaire de Rivotorto — méritent une demi-journée supplémentaire. Ce sont des lieux calmes, éloignés des flux touristiques, où le cadre naturel renforce la visite. L'idéal est de les programmer en début de matinée, avant l'afflux de groupes.

Assise reçoit beaucoup de monde au printemps et en été. Si tu peux choisir, septembre et octobre offrent des conditions très agréables : lumière dorée sur la pierre rose du Monte Subasio, températures douces, et une fréquentation nettement moins dense que juillet-août. Le centre historique respire mieux, et les files d'attente à la basilique raccourcissent sensiblement.

Tous les audioguides

Nouvelle Église d'Assise
Assise

Audioguide Nouvelle Église d'Assise

Cette église en croix grecque du XVIIe siècle, financée par Philippe III d'Espagne, a été édifiée sur le lieu de naissance de Saint François d'Assise. Son demi-sous-sol conserve le possible lieu de naissance du saint et la cellule où son père l'avait enfermé. Ce bâtiment demeure intrinsèquement lié aux récits de la conversion franciscaine. Les visiteurs y découvrent des témoignages matériels de la vie du fondateur de l'ordre franciscain.

Monte Subasio
Assise

Audioguide Monte Subasio

Le Monte Subasio, montagne de roche sédimentaire qui domine Assise, forme aujourd'hui un parc régional aux paysages naturels remarquables. Lieu de retraite spirituelle de saint François, il abrite l'Eremo delle Carceri, un ermitage historique, et le Laboratorio di Geo-Paleontologia où vous pouvez visiter une collection de fossiles locaux du Mésozoïque. Ce site offre une expérience unique mêlant histoire religieuse et découvertes géologiques.

Amphithéâtre Romain d'Assise
Assise

Audioguide Amphithéâtre Romain d'Assise

Les vestiges de l'amphithéâtre romain d'Asisium sont intégrés au tissu urbain médiéval d'Assise. Ce monument antique formait autrefois un élément majeur de la ville romaine. Partiellement visible aujourd'hui, il témoigne de l'importance stratégique d'Assise à l'époque romaine. La structure demeure accessible aux visiteurs souhaitant que voir des traces architecturales romaines. Le site offre une lecture archéologique de la superposition des périodes historiques qui ont façonné la ville.

Bois de Saint-François
Assise

Audioguide Bois de Saint-François

Le Bosque de San Francisco, un espace naturel de 64 hectares gérés par le FAI (Fondo Ambiente Italiano) adjacent à la Basilique de San Francisco, allie parfaitement nature et patrimoine. Vous y découvrirez des sentiers serpentant entre des oliviers centenaires, des vestiges medievaux et une installation artistique d'Antony Gormley. Que voir : ces chemins boisés offrent une pause idéale entre la visite religieuse et une promenade contemplative au cœur de la Toscane.

Palais Vallemani
Assise

Audioguide Palais Vallemani

Le Palacio Vallemani est une résidence baroque du XVIIe siècle qui abrite la Pinacoteca Comunale d'Assise. Cet édifice impressionnant témoigne de l'architecture civile noble de la cité ombrien, avec ses voûtes ornées de fresques peintes. À visiter pour découvrir les collections de la pinacothèque et admirer les décors intérieurs richement travaillés, représentatifs du prestige aristocratique de l'époque.

Fontaine des Trois Lionnes
Assise

Audioguide Fontaine des Trois Lionnes

La Fuente des Trois Lions domine la Piazza del Comune depuis le XIVe siècle. Restaurée au XVIIIe siècle, cette fontaine monumentale accueille trois lions sculptés qui incarnent les trois quartiers médiévaux historiques d'Assise. Au-delà de son rôle de décoration urbaine, elle demeure un symbole fort de l'identité de la ville, témoignant de son riche passé. Un élément incontournable à visiter lors de votre passage sur la place principale.

Rocca Minore
Assise

Audioguide Rocca Minore

La Rocca Menor est une petite forteresse édifiée en 1360 par le cardinal Gil Álvarez de Albornoz. Dominant Assise depuis les hauteurs de la ville, elle complète le système défensif médiéval en compagnie de la Rocca Maggiore. Ces deux citadelles formaient jadis un ensemble fortifié majeur pour la protection d'Assise.

Maison du Lare
Assise

Audioguide Maison du Lare

Demeure romaine du Ier siècle découverte par hasard en 2001 lors de travaux au cœur de la ville. La Casa del Larario conserve des marbres et des fresques d'origine d'une grande qualité. Elle se visite uniquement sur réservation préalable et complète la compréhension d'Asisium romaine, aux côtés du Forum Romain. Un témoignage éloquent de la vie domestique antique à Asís.

Musée du Trésor de la Basilique de San Francisco
Assise

Audioguide Musée du Trésor de la Basilique de San Francisco

Musée installé au cœur du complexe de la Basilique San Francesco d'Assise, il rassemble des reliques franciscaines, de l'orfèvrerie religieuse et des tissus médiévaux exceptionnels. Vous découvrirez également des œuvres d'art données au fil des siècles, dont des pièces de Lorenzetti et des maîtres flamands et italiens. Un lieu incontournable pour que voir le patrimoine artistique et spirituel de l'Ordre franciscain.

Sanctuaire de Rivotorto
Assise

Audioguide Sanctuaire de Rivotorto

Sanctuaire franciscain situé à 3,5 km d'Assise, qui préserve la célèbre « Cabane Sacrée », humble refuge où saint François rassemblait et formait ses premiers disciples vers 1209. Ce lieu essentiel permet de comprendre les origines du mouvement franciscain et ses principes de simplicité monastique. À visiter pour saisir l'histoire fondatrice de cet ordre religieux majeur.

Musée Diocésain et Crypte de Saint-Rufin
Assise

Audioguide Musée Diocésain et Crypte de Saint-Rufin

Musée d'art religieux installé dans le Palazzo dei Canonici, adjacent à la Cathédrale San Rufino. Vous y découvrez des vestiges romains, des objets liturgiques du Moyen Âge et de la Renaissance, ainsi que des peintures et sculptures. L'accès au musée inclut la visite de la crypte romane de la cathédrale, lieu chargé d'histoire religieuse. À Assise, ce musée constitue un passage incontournable pour comprendre le patrimoine artistique et spirituel de la ville médiévale.

Oratoire de San Francisco Piccolino
Assise

Audioguide Oratoire de San Francisco Piccolino

Petit oratoire médiéval du XIIIe siècle, la tradition le désigne comme possible lieu de naissance de Saint-François d'Assise en 1182. Étroitement lié à son enfance, il se situe à proximité de la Chiesa Nuova dans le centre historique d'Assise. Un site chargé d'histoire religieuse à visiter lors de votre séjour.

Abbaye de San Pietro d'Assisi
Assise

Audioguide Abbaye de San Pietro d'Assisi

Abbaye bénédictine fondée au Xe siècle et reconstruite au XIIe, dotée d'une superbe façade romane ornée de trois rosaces. On peut y admirer des monuments funéraires gothiques du XIVe siècle, des fresques bien préservées et un ancien sarcophage paléochrétien. L'une des plus belles églises romanes d'Ombrie à visiter pour qui s'intéresse à l'architecture médiévale italienne.

Basilique Sainte-Marie-Majeure d'Assise
Assise

Audioguide Basilique Sainte-Marie-Majeure d'Assise

Ancienne cathédrale romane d'Assise datant des XIe-XIIe siècles, point de départ historique de la ville. Elle est aussi connue sous le nom de Santuario della Spogliazione, en référence à l'épisode où Saint François se dépouilla de ses vêtements devant l'évêque. Depuis 2019, la cathédrale Santa Maria Maggiore accueille les reliques du bienheureux Carlo Acutis, permettant aux visiteurs de découvrir cet important lieu de mémoire religieuse.

Oratoire des Pèlerins
Assise

Audioguide Oratoire des Pèlerins

Petit oratoire du XVe siècle qui accueillait autrefois les pèlerins de passage à Assise. Il renferme des fresques exceptionnelles signées Matteo da Gualdo et Andrea d'Assisi, élève du Pérugin. Bien que peu connue, cette chapelle constitue un véritable joyau artistique du centre historique. À visiter pour découvrir ces témoignages remarquables de la peinture ombrien de la Renaissance.

Basilique de Saint-François-d'Assise
Assise

Audioguide Basilique de Saint-François-d'Assise

La Basilique Saint-François d'Assise, inscrite au patrimoine UNESCO, comprend deux églises superposées — l'une supérieure, l'autre inférieure — avec une crypte abritant la sépulture de Saint François. Fondée en 1228, elle renferme des fresques exceptionnelles de Giotto, Cimabue, Simone Martini et Lorenzetti. C'est le monument majeur d'Assise et le centre spirituel du franciscanisme dans le monde. À visiter pour découvrir ce chef-d'œuvre d'architecture et de peinture médiévale.

Pinacothèque Municipale d'Assise
Assise

Audioguide Pinacothèque Municipale d'Assise

La Pinacoteca Municipal d'Assise occupe le Palazzo Vallemani, un édifice baroque du XVIIe siècle aux voûtes décorées de fresques. Ce musée rassemble une belle collection d'art ombrien médiéval et renaissanciste, notamment des fresques attribuées à Giotto, Simone Martini, Puccio Capanna, Perugino et Pinturicchio. À visiter pour découvrir les maîtres de la peinture italienne médiévale et Renaissance dans un cadre architectural remarquable.

Tour du Peuple
Assise

Audioguide Tour du Peuple

Torre civile médiévale de 47 mètres de haut, édifiée en 1305, qui s'intègre dans l'ensemble du Palazzo del Capitano del Popolo sur la Piazza del Comune. Elle sert de campanile à Santa Maria sopra Minerva et offre des vues panoramiques sur le centre historique d'Assise. Un point de repère incontournable pour visiter le cœur historique de la ville.

Palais du Capitaine du Peuple
Assise

Audioguide Palais du Capitaine du Peuple

Premier édifice public de la Piazza del Comune, le Palacio del Capitán del Pueblo date du XIIIe siècle. Il fut le siège historique du Capitaine du Peuple, magistrat chargé de la défense des intérêts populaires. Érigé aux côtés de la Torre del Popolo, il forme avec elle un ensemble civil médiéval d'une grande valeur architecturale qui domine le cœur d'Assise. À visiter pour comprendre la structure administrative et le rayonnement politique de la cité au Moyen Âge.

Palais des Prieurs
Assise

Audioguide Palais des Prieurs

Le Palacio de los Priores domine la Piazza del Comune depuis le XIIIe siècle. Ce palais médiéval impressionnant, ancien siège du gouvernement municipal d'Asís, abrite toujours la mairie. Il constitue un exemple remarquable d'architecture civile médiévale ombrienne, avec ses salles du Conseil et des Écussons. À visiter pour comprendre l'organisation politique médiévale, ce bâtiment forme l'élément majeur du complexe monumental de la place.

Forum Romain et Collection Archéologique
Assise

Audioguide Forum Romain et Collection Archéologique

Le Forum romain d'Assise gît 4 mètres sous la Piazza del Comune. Accessible depuis la crypte de l'église San Nicolás, ce site archéologique rénové en 2008 offre une expérience unique : une passerelle de verre de plus de cent mètres surplombe les vestiges de l'ancienne Asisium. Vous y découvrirez urnes funéraires, sarcophages, stèles et éléments architecturaux qui témoignent de la richesse de cette cité romaine. Une visite incontournable pour comprendre l'histoire enfouie d'Assise.

Ermitage des Prisons
Assise

Audioguide Ermitage des Prisons

Ancien ermitage franciscain du XVe siècle niché dans les bois du Monte Subasio, à 4 km d'Assise. Ce lieu de retraite et de contemplation accueillait Saint François et ses premiers disciples. Vous y découvrez une église, un claustro médiéval, des cellules et des grottes où le saint venait prier. L'ermitage s'inscrit dans un parc naturel de grande beauté. À visiter pour comprendre la vie spirituelle des débuts de l'ordre franciscain.

Sanctuaire de San Damiano
Assise

Audioguide Sanctuaire de San Damiano

Ce petit sanctuaire franciscain se situe à 2 km d'Assise, dans un lieu où saint François entendit la voix du Christ lui ordonnant de reconstruire l'Église. Il restaura personnellement le bâtiment de ses propres mains. Sainte Claire y a vécu 41 ans, fondant l'ordre des Clarisses. Le sanctuaire conserve son cloître, un jardin, les cellules des religieuses et exhale une atmosphère de profonde recueillement spirituel. À visiter pour comprendre les origines de l'ordre franciscain.

Basilique Sainte-Marie-des-Anges
Assise

Audioguide Basilique Sainte-Marie-des-Anges

Grande basilique baroque du XVIe siècle, fondée par le pape Pie V en 1569 et achevée en 1679, située à 4 km d'Assise dans la plaine. Elle abrite la Porziuncola, la Chapelle du Transito où mourut saint François, le Rosier sans épines et le Musée de la Porziuncola. Haut lieu fondateur du mouvement franciscain, cet édifice majeur mérite le détour pour qui visite la région de Toscane.

Cathédrale de San Rufino
Assise

Audioguide Cathédrale de San Rufino

La Cathédrale de San Rufino est l'édifice religieux le plus ancien d'Assise, datant du XIIe siècle. Ce chef-d'œuvre de l'architecture romane toscane impressionne par sa façade ornée et ses proportions harmonieuses. À l'intérieur, on peut visiter les fonts baptismaux originels où saint François et sainte Claire ont reçu le baptême. La cathédrale abrite également une crypte renfermant les reliques de saint Rufin, ainsi qu'une citerne romaine du IIe siècle avant J.-C., témoignage de l'histoire antique du lieu. Une visite essentielle pour comprendre l'héritage spirituel et architectural d'Assise.

Forteresse Majeure
Assise

Audioguide Forteresse Majeure

Impressionnante forteresse médiévale du XIVe siècle dominant Assise depuis son point culminant à 500 mètres d'altitude. Ce symbole du pouvoir pontifical offre un ensemble impressionnant : murailles, tours, galerie couverte et vaste enceinte. Le site permet de visiter une construction fortifiée majeure tout en profitant des panoramas les plus spectaculaires sur la vallée d'Ombrie, Pérouse et Spolète.

Temple de Minerve
Assise

Audioguide Temple de Minerve

Temple romain du Ier siècle avant notre ère, remarquablement préservé avec ses six colonnes corinthiennes d'origine intactes. C'est l'édifice romain le mieux conservé de la région. Reconverti en église chrétienne de Santa Maria sopra Minerva en 1539, il présente un intérieur baroque datant des XVIe-XVIIIe siècles. Le temple domine la Piazza del Comune à Assise et constitue un témoignage fascinant de la superposition des périodes historiques.

Place Commune
Assise

Audioguide Place Commune

La Plaza del Común, cœur historique d'Asís, s'élève sur l'ancien forum romain. Cette place centrale rassemble les principaux monuments de la ville : le Templo di Minerva, le Palazzo dei Priori, le Palazzo del Capitano del Popolo avec sa tour caractéristique et la Fontana dei Tre Leoni. Vous pouvez visiter cette place, qui demeure le cœur civil et social de la cité médiévale. Chaque année, elle accueille le célèbre festival du Calendimaggio, événement traditionnel qui anime les rues d'Asís.

Basilique Sainte-Claire
Assise

Audioguide Basilique Sainte-Claire

Basilique gothique du XIIe siècle dominant Assise avec sa façade caractéristique rayée de blanc et rose, construite en pierre du Monte Subasio. Elle renferme la dépouille de Sainte-Claire dans une crypte, le Crucifix original de San Damiano qui aurait parlé à Saint-François, ainsi que les fresques de Puccio Capanna. Un site essentiel à visiter pour comprendre l'histoire de la spiritualité franciscaine.

Carte des points d'intérêt

Cargando mapa...