Lade die App und hör los
GPS-gefuhrter Audioguide beim Spazieren.
Audioguide Albaola – Itsas Kultur Faktoria


Über diesen Ort
Praktische Informationen
In diesem Audioguide enthaltene Punkte

Aingura Ola – Traditionelle Ankerplatz
Aingura Ola ist die einzige Ankerschmiede der Welt, die sich auf die Schmiedekunst großer Anker spezialisiert hat. Sie befindet sich auf dem Gelände von Albaola in Pasaia und ist ein unverzichtbarer Punkt beim Besuch des Komplexes. Hier können Sie traditionelle Schmiedetechniken besichtigen – ein wiederbelebtes Handwerk, das eng mit dem baskischen Schiffbau verbunden ist. Die Werkstatt zeigt authentische Fertigungsverfahren und Geschichte der Seeschifffahrt.

Ausstellung Baskischer Walfänger
Die Dauerausstellung Balleneros Vascos im Albaola-Zentrum dokumentiert die Walfanggeschichte der Basken. Sie zeigt, wie baskische Walfänger ihre Jagdtechniken vom Kantabrischen Meer über mehr als 4.000 Kilometer bis zu den Küsten von Labrador und Neufundland perfektionierten. Die Ausstellung folgt der historischen Spur des transatlantischen Galeonen San Juan und erzählt von der großen Epoche der baskischen Hochseeschifffahrt. Ein faszinierendes Kapitel europäischer Seefahrtsgeschichte lässt sich hier hautnah besichtigen.

Replik der Nao San Juan
Die Replika der Nao San Juan ist eine wissenschaftlich exakte Nachbildung eines baskischen Walfängers aus dem 16. Jahrhundert. Mit 28 Metern Länge und 7,5 Metern Breite wurde das Schiff mit traditionellen Techniken und Materialien direkt vor Publikum in der Werft gebaut. Am 7. November 2025 lief es in der Bucht von Pasajes vom Stapel – damit endete die Bauphase an Land und begann die Ausrüstungsphase auf dem Wasser. Besucher konnten der Konstruktion live folgen und die handwerklichen Verfahren einer längst vergangenen Epoche besichtigen.

Bootsbau-Werkstatt
Die Schiffszimmererei in Albaola zeigt ein traditionsreiches Handwerk der Baskenregion. Handwerker arbeiten hier öffentlich sichtbar mit historischen Werkzeugen und Techniken, die an die baskische Schiffsbaukunst angebunden sind. Im Taller de carpintería de ribera können Besucher besichtigen, wie diese alte Kunstfertigkeit bis heute praktiziert wird. Das aktive Handwerk bildet den Kern der Mission dieses Ortes – die Erhaltung und Vermittlung traditioneller Schiffbautechnik.

Restauración del Ozentziyo
Das Ozentziyo ist das letzte traditionelle Holzfischereischiff im Hafen von Donostia und der letzte Vertreter der Cacea-Fischerei. 2015 wurde es von Albaola vor der Verschrottung bewahrt. Im zentralen Bereich der Faktoria können Besucher die umfassende Restaurierung des Schiffes live besichtigen. Eine begleitende Ausstellung informiert über die Geschichte der baskischen Küstenfischerei. Das Projekt dokumentiert handwerkliche Traditionen und maritime Kulturerbe der Region.
- 1.Aingura Ola – Traditionelle Ankerplatz
- 2.Ausstellung Baskischer Walfänger
- 3.Replik der Nao San Juan
- 4.Bootsbau-Werkstatt
- 5.Restauración del Ozentziyo
Kinder-Audio verfügbar
Spezielle Version für die Kleinen mit kindgerechter und unterhaltsamer Sprache verfügbar (12 min)
Lieber unterwegs entdecken?
Kaufen Sie Foto-Credits und fotografieren Sie ein beliebiges Denkmal. Unsere KI erkennt es und Sie erhalten den Audioguide sofort.
Teilen Sie mit Ihrer Familie
Teilen Sie Ihre Audioguides mit Ihrer Familie mit einem einzigen Zugangscode.
Erfahren Sie, wie es funktioniertLade Guipock herunter und entdecke
Audioguides, die dich beim Spaziergang begleiten. Im App Store erhältlich.




