Cartagena

Cartagena

Región de Murcia, Spain

52 Audioguides verfügbar
Hannah Müller
Hannah Müller
Bandera de DE

Hannah Müller, dein digitaler Guide mit deutsch (Deutschland)

Stimme generiert mit hochwertiger Audio-Technologie.

Höre die Intro in einem anderen Akzent — britisches Englisch, argentinisches Spanisch, Italienisch…

Kompletter Audioguide

Schalte ganz Cartagena in der Guipock-App frei

  • Hochwertiges Audio in deinem Akzent
  • Offline-Audio
  • Geführte Karte mit allen Sehenswürdigkeiten
  • Teile mit bis zu 5 Personen (Familiencode)
13.99€
einmalige Zahlung · kein Abo

Cartagena liegt da, wo das Mittelmeer und der Mar Menor aufeinandertreffen — und wer glaubt, Spanien gut zu kennen, wird hier schnell eines Besseren belehrt. Über 2.000 Jahre Geschichte schichten sich in dieser Stadt übereinander: römische Ruinen unter modernen Pflastersteinen, phönizische Mauern im Herzen des Zentrums, und ein Hafen, der schon vor Jahrtausenden der Grund war, warum alle hier sein wollten. Cartagena Sehenswürdigkeiten gibt es auf jedem Schritt — man muss sie nur sehen wollen.

Was du in Cartagena sehen solltest

Römisches Theater von Cartagena

Jahrhundertelang verschwunden unter den Fundamenten der Stadt, wurde das Römisches Theater Cartagena erst zwischen 1988 und 2003 freigelegt. Erbaut unter Augustus im 1. Jahrhundert v. Chr., fasste es einst 7.000 Zuschauer — damit zählt es zu den größten Theatern im römischen Hispanien. Ein angeschlossenes Museum zeigt die Fundstücke aus den Ausgrabungen.

Römisches Forum des Molinete

Direkt im Stadtzentrum öffnet sich hier buchstäblich der Boden: Das Forum von Carthago Nova aus dem 1. Jahrhundert umfasst Überreste von Thermalbädern, einem Isis-Tempel und öffentlichen Gebäuden. Das integrierte Museum erklärt den Kontext — und man versteht plötzlich, wie groß diese Stadt einmal war.

Interpretationszentrum der Punischen Mauer

Diese Mauer stammt aus dem 3. Jahrhundert v. Chr. — also aus der Zeit, als Karthager hier das Sagen hatten. Das Interpretationszentrum macht die Geschichte der karthagischen Befestigungsanlage greifbar, ergänzt durch Ruinen der Krypta der Einsiedelei San José. Einer der eindrücklichsten Orte der ganzen Stadt.

Marinemuseum von Cartagena

Direkt am Hafen gelegen, zeigt dieses Museum unter anderem das U-Boot von Isaac Peral — eines der ersten elektrisch angetriebenen Unterseeboote der Welt. Technikgeschichte, die konkret vor einem steht. Wer sich für Militär- und Marinegeschichte interessiert, kommt hier auf seine Kosten.

Nationalmuseum für Unterwasserarchäologie (ARQUA)

Das ARQUA widmet sich einem Bereich, den viele Museen links liegenlassen: dem, was unter Wasser schlummert. Phönizische Schiffe, Schätze der Fregatte Nuestra Señora de las Mercedes — das Audioguide Cartagena-Erlebnis bekommt hier eine ganz eigene maritime Tiefe.

Palacio Consistorial de Cartagena

Das Rathaus ist kein gewöhnliches Verwaltungsgebäude. Der Palacio Consistorial ist eines der markantesten Jugendstilgebäude der Stadt — weiße Marmorfassade, Zinkdächer, eine Dreiecksform mit drei völlig unterschiedlichen Fassaden. Den Bau einmal komplett zu umrunden lohnt sich.

Hafen von Cartagena

Ohne den Hafen wäre Cartagena nie das geworden, was es ist. Er war über Jahrtausende der Anker der Stadt — strategisch, wirtschaftlich, kulturell. Heute ist er ein idealer Ausgangspunkt für einen Spaziergang und bietet den besten Überblick über die maritime Prägung der Region.

Palacio de Aguirre

Ein weiteres Beispiel für den Jugendstil, der Cartagena um die Jahrhundertwende geprägt hat. Der Palacio de Aguirre beherbergt heute das Regionalmuseum für Moderne Kunst mit Werken vom späten 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart — darunter Namen wie Dalí und Chillida.

Audioguide Cartagena mit Guipock

Wer durch Cartagena läuft und einfach schaut, sieht Steine. Wer die App Audioguide Cartagena von Guipock dabei hat, versteht, was diese Steine bedeuten. Die App führt dich durch die Stadt — ohne Reisegruppe, ohne feste Abfahrtszeit, in deinem Tempo.

Das Herzstück ist der GPS-geführte Stadtplan: Sobald du einen Sehenswürdigkeitenpunkt erreichst, bekommst du eine Benachrichtigung. Du entscheidest dann, ob du die Audioguide-Erklärung öffnest — alles bleibt in deiner Hand. Die Inhalte sind in mehreren Sprachen und regionalen Varianten verfügbar, darunter Deutsch (de-DE und de-AT), Englisch in verschiedenen Akzenten sowie Spanisch, Französisch und weitere. Das hochwertig generierte Audio klingt dabei klar und angenehm — kein abgehacktes Vorlesen, sondern flüssige Erklärungen.

Besonders praktisch für alle, die nicht ständig aufs Datenlimit achten wollen: Mit der Offline-Downloadfunktion lädst du alle Inhalte vor der Tour herunter. Danach funktioniert die App komplett ohne Mobilfunknetz — kein WLAN nötig, kein Roaming-Stress.

Wer mit Familie reist, schätzt den Familien-Code: einmalig bezahlt, und jedes Familienmitglied kann die App auf dem eigenen Smartphone nutzen — jeder in seiner Sprache, jeder in seinem Tempo. Und wer Kinder dabei hat: Der Kindermodus bietet dieselben Inhalte in einfacherer Sprache, mit kürzeren Erklärungen und Geschichten, die auch Zehnjährige wirklich interessieren.

Guipock ist keine App, die man einmal runterlädt und vergisst. Sie verändert, wie man eine Stadt wahrnimmt — und Cartagena ist dafür ein besonders dankbares Pflaster.

So holst du das Beste aus deinem Besuch in Cartagena heraus

Cartagena ist gut erreichbar. Es gibt einen RENFE-Bahnhof und einen Busbahnhof mit Verbindungen in die wichtigsten spanischen Städte. Mit dem Auto kommst du von Madrid in etwa vier Stunden — rund 443 Kilometer über die E-901 und die A-30. Wer auf eigene Faust anreist, hat die meiste Flexibilität.

Für die Altstadt selbst gilt: zu Fuß ist Pflicht. Das Kopfsteinpflaster des Casco Antiguo macht Radfahren stellenweise mühsam, und mit dem Bus kommst du an die meisten Sehenswürdigkeiten ohnehin nicht so nah heran. Für weitere Strecken im Stadtgebiet gibt es Stadtbusse und Taxis.

Das historische Zentrum gliedert sich in drei Viertel mit jeweils eigenem Charakter: das eigentliche Zentrum, San Diego und Getsemaní. Letzteres ist bunter, ruhiger, mit Straßenkunst und einer entspannteren Atmosphäre — wer Zeit hat, sollte sich dort ein paar Stunden gönnen.

Was das Essen angeht: unbedingt den Caldero probieren, ein Reisgericht mit Mittelmeerfisch, das typisch für die Region ist. Dazu die Marinera — eine Teigschnecke mit Kartoffelsalat und Sardelle, die in Cartagena als Tapa schlechthin gilt. Und zum Abschluss ein Café Asiático: Kaffee mit Kondensmilch, Cognac, Zimt, Licor 43 und Zitronenschale, serviert im Glas. Das ist kein Touristentrick — das trinkt hier wirklich jeder.

Wer an einem Wochenende kommt, sollte den Zoco del Arte auf dem Paseo Alfonso XIII einplanen: ein Handwerksmarkt direkt am Altstadtrand, mit Keramik, Schmuck und lokalen Lebensmitteln aus der gesamten Region Murcia. Ein ruhiger Abschluss nach einem Tag voller Geschichte.

Für einen ersten Besuch reichen zwei volle Tage, um die wichtigsten Orte in Ruhe zu sehen. Wer tiefer in die Militärgeschichte oder Unterwasserarchäologie einsteigen möchte, plant besser drei Tage ein.

Alle Audioguides

Der Ersatzmatrose
Cartagena

Audioguide Der Ersatzmatrose

Bronzeskulptur von Jorge García Aznar, die die jungen Männer ehrt, die ihren Militärdienst absolvierten.

Batterie Castillitos
Cartagena

Audioguide Batterie Castillitos

Militärbatterie, die zwischen 1933 und 1936 im Stil einer mittelalterlichen Burg erbaut wurde, unter der Bezeichnung C-1 bekannt und für Besucher restauriert.

Arsenal von Cartagena
Cartagena

Audioguide Arsenal von Cartagena

Ein Militärgebäude, das durch seine auffallend gelbe Fassade und die Soldatenstatue am Haupteingang besticht.

Basilika der Nächstenliebe
Cartagena

Audioguide Basilika der Nächstenliebe

Kirche mit bemerkenswerterer Außenfassade, die Teil des religiösen Kulturerbes von Cartagena ist.

Kirche des Heiligen Herzens Jesu
Cartagena

Audioguide Kirche des Heiligen Herzens Jesu

Eine Kirche mit beeindruckender Außenfassade, die Teil des religiösen Erbes der Stadt ist.

Denkmal der Helden von Cavite und Kuba
Cartagena

Audioguide Denkmal der Helden von Cavite und Kuba

Ein 15 Meter hohes Denkmal aus Marmorstein, geschaffen von Julio González Pola, das den Helden der Kolonialkriege gewidmet ist.

Denkmal für Christoph Kolumbus
Cartagena

Audioguide Denkmal für Christoph Kolumbus

Eine Marmorskulptur aus Carrara, geschaffen von Juan Sanmartin y Serra 1882, zeigt Kolumbus mit ausgestrecktem Arm, wie er auf Land deutet.

El Zulo
Cartagena

Audioguide El Zulo

Bronzeskulptur von Víctor Ochoa mit einer Höhe von 4,80 Metern, ein Denkmal für die Opfer des Terrorismus.

Denkmal des Prozessionisten
Cartagena

Audioguide Denkmal des Prozessionisten

Bronzeskulpturengruppe von Manuel Ardil Pagán, die drei Nazarener der Karwoche von Cartagena darstellt.

La Cola de Ballena
Cartagena

Audioguide La Cola de Ballena

Eine Cortenstahl-Skulptur von Fernando Sáenz de Elorrieta, die den Tauchgang eines Wals in den Hafen darstellt.

Denkmal für Isidoro Máiquez
Cartagena

Audioguide Denkmal für Isidoro Máiquez

Statue des Schauspielers aus Cartagena auf dem Plaza de San Francisco, geschaffen von José Ortells im Jahr 1927.

Denkmal des Heiligen Jakobus
Cartagena

Audioguide Denkmal des Heiligen Jakobus

Eine Bronzeskulptur von Juan José Quirós am Hafen Santa Lucía, die den Kilometer null des Orangenblütenpfades markiert.

Nationalmuseum für Unterwasserarchäologie (ARQUA)
Cartagena

Audioguide Nationalmuseum für Unterwasserarchäologie (ARQUA)

Nationales Museum mit Schwerpunkt auf Unterwasserarchäologie, das Schätze wie die der Fregatte Nuestra Señora de las Mercedes und phönizischer Schiffe beherbergt.

Der Infante de Marina
Cartagena

Audioguide Der Infante de Marina

Das erste Denkmal des Landes, das der spanischen Marineinfanterie gewidmet ist, ein Werk von Jorge Aznar auf der Plaza del Rey.

El Icue
Cartagena

Audioguide El Icue

Ein rechteckiger Brunnen mit einer Bronzestatue eines Kindes mit einer Sardelle, ein geliebtes Symbol der Straßenkinder des Hafens von Cartagena.

Die Kreuzung der Vier Heiligen
Cartagena

Audioguide Die Kreuzung der Vier Heiligen

Skulpturengruppe, die vier heiliggesprochene Brüder des 6. Jahrhunderts darstellt, die in Cartagena geboren wurden.

Statue des Asdrúbal
Cartagena

Audioguide Statue des Asdrúbal

Statue im Park Torres von Asdrúbal dem Schönen, Gründer der Stadt im Jahr 227 v. Chr.

Platz der Gnade
Cartagena

Audioguide Platz der Gnade

Ein historischer Platz im Zentrum Cartagenas, Teil der Grün- und Gartenroute durch die Altstadt.

Platz der Drei Könige
Cartagena

Audioguide Platz der Drei Könige

Ein Platz mit archäologischen Ausgrabungen, die Überreste von römischen Thermenkomplexen und religiösen Bankettsälen aus dem 1. Jahrhundert v. Chr. zeigt.

Parque Torres
Cartagena

Audioguide Parque Torres

Ein schöner Park rund um das Castillo de la Concepción, bekannt als Entenpark wegen seiner Enten und Pfauen.

Hafen von Cartagena
Cartagena

Audioguide Hafen von Cartagena

Ein historischer Hafen, der die eigentliche Grundlage der Stadt während ihrer gesamten Geschichte war.

Interpretationszentrum der Mine Las Matildes
Cartagena

Audioguide Interpretationszentrum der Mine Las Matildes

Ein Zentrum, das die Bergbaugeschichte der Region während des 19. und 20. Jahrhunderts zeigt.

Carmen-Conde-Antonio-Oliver-Museum
Cartagena

Audioguide Carmen-Conde-Antonio-Oliver-Museum

Museum gewidmet den Schriftstellern Carmen Conde und Antonio Oliver, das sich im Kulturzentrum Ramón Alonso Luzzy befindet.

Museum für Ingenieurwesen, Technologie und Industrie (MITI)
Cartagena

Audioguide Museum für Ingenieurwesen, Technologie und Industrie (MITI)

Museum in der Polytechnischen Universität Cartagena untergebracht, das sich im ehemaligen Königlichen Marinespital befindet.

Karlswall
Cartagena

Audioguide Karlswall

Eine Verteidigungsanlage, die Karl III. in der Mitte des 18. Jahrhunderts errichtet ließ, um die Stadt zu befestigen, als sie bereits ein bedeutendes Militärzentrum war.

Römisches Theater von Cartagena
Cartagena

Audioguide Römisches Theater von Cartagena

Ein Theater aus dem 1. Jahrhundert v. Chr., erbaut unter Kaiser Augustus und eines der größten in der römischen Hispania mit einem Fassungsvermögen von 7.000 Zuschauern. Ein angeschlossenes Museum zeigt archäologische Funde aus der Stätte.

Römisches Forum des Molinete
Cartagena

Audioguide Römisches Forum des Molinete

Ausgrabungsstätte mit Überresten des Forums von Carthago Nova aus dem 1. Jahrhundert, einschließlich Thermalbäder, Isis-Tempel und öffentliche Gebäude mit integriertem Museum.

Marinemuseum von Cartagena
Cartagena

Audioguide Marinemuseum von Cartagena

Museum am Hafen mit einer bemerkenswerten Ausstellung des U-Boots von Isaac Peral, eines der ersten Unterseeboote der Welt mit elektrischem Antrieb.

Interpretationszentrum der Punischen Mauer
Cartagena

Audioguide Interpretationszentrum der Punischen Mauer

Überreste der antiken karthagischen Befestigungsmauer aus dem 3. Jahrhundert v. Chr. mit Interpretationszentrum und Ruinen der Krypta der Einsiedelei San José.

Haus der Fortuna
Cartagena

Audioguide Haus der Fortuna

Römisches Haus aus dem 1. Jahrhundert v. Chr., das unter den modernen Stadtgebäuden erhalten geblieben ist und Mosaike, Wandmalereien und archäologische Gegenstände aufweist.

Kathedrale von Santa María la Mayor
Cartagena

Audioguide Kathedrale von Santa María la Mayor

Ruinen einer Kathedrale aus dem 13. Jahrhundert, die ihren Kathedralen-Status verlor, als das Bistum nach Murcia verlegt wurde, und während des Spanischen Bürgerkriegs zerstört wurde.

Schloss der Empfängnis
Cartagena

Audioguide Schloss der Empfängnis

Eine Burg mit Panoramablicken auf die Stadt Cartagena, umgeben vom Torres-Park.

Rathaus von Cartagena
Cartagena

Audioguide Rathaus von Cartagena

Sitz des Rathauses und eines der bedeutendsten modernistischen Gebäude der Stadt, ausgezeichnet durch seine weiße Marmorfassade und Zinkdächer.

Aguirre-Palast
Cartagena

Audioguide Aguirre-Palast

Ein modernistischer Palast, der das Regionalmuseum für Moderne Kunst beherbergt, mit Werken vom späten 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart von Künstlern wie Dalí und Chillida.

Schutzraum-Museum des Bürgerkriegs
Cartagena

Audioguide Schutzraum-Museum des Bürgerkriegs

Ein Museum in einer ehemaligen unterirdischen Galerie, in der die Bewohner während des Spanischen Bürgerkriegs Schutz vor Bombenangriffen suchten, mit einer Kapazität von über 5.000 Personen.

Städtisches Archäologisches Museum
Cartagena

Audioguide Städtisches Archäologisches Museum

Museum auf einer antiken spätrömischen Nekropole erbaut, das einen Rundgang durch verschiedene Epochen vom Neolithikum bis zur Frühen Neuzeit ermöglicht.

Militärhistorisches Museum Cartagena
Cartagena

Audioguide Militärhistorisches Museum Cartagena

Ein Museum, das eine der umfangreichsten Sammlungen von Munition und Artillerie des 20. Jahrhunderts in Spanien beherbergt.

Augusteum
Cartagena

Audioguide Augusteum

Ein römischer Tempel, der dem Kaiser Augustus, dem ersten römischen Kaiser, geweiht ist. Dieses Bauwerk ist ein Zeugnis der Bedeutung Cartagenas während der römischen Kaiserzeit.

Gran Hotel
Cartagena

Audioguide Gran Hotel

Ein herausragendes modernistisches Gebäude im Stadtzentrum, das die Architektur des frühen 20. Jahrhunderts exemplifiziert.

Casa Maestre
Cartagena

Audioguide Casa Maestre

Ein modernistisches Gebäude im Zentrum von Cartagena, das Teil des architektonischen Erbes der Stadt ist.

Casa Cervantes
Cartagena

Audioguide Casa Cervantes

Ein modernistisches Gebäude im Stadtzentrum, das das architektonische Erbe Cartagenas repräsentiert.

Casa Zapata
Cartagena

Audioguide Casa Zapata

Ein Modernist-Gebäude aus dem Jahr 1910, entworfen von Architekt Víctor Beltrí, das zum modernistischen Erbe Cartagenas gehört.

Casa Llagostera
Cartagena

Audioguide Casa Llagostera

Ein Modernist-Gebäude von 1915, entworfen von Víctor Beltrí, Teil der herausragenden Modernistische Architekturroute der Stadt.

Casa Dorda
Cartagena

Audioguide Casa Dorda

Ein modernistisches Gebäude, das nach den Bombardierungen errichtet wurde, die die Stadt erlitt.

Altenheim Cartagena
Cartagena

Audioguide Altenheim Cartagena

Ein modernistisches Gebäude, das der Architekt Víctor Beltrí Ende des 19. Jahrhunderts entwarf.

Haus des Kindes
Cartagena

Audioguide Haus des Kindes

Ein Modernist-Gebäude, entworfen von Víctor Beltrí, das die architektonische Erneuerung des späten 19. Jahrhunderts exemplifiziert.

Festung Navidad
Cartagena

Audioguide Festung Navidad

Eine Militärfestung, die Teil des Verteidigungssystems der Bucht von Cartagena war und einen markanten rot-weißen Leuchtturm an einem ihrer Enden aufweist.

Casino von Cartagena
Cartagena

Audioguide Casino von Cartagena

Modernistischer Palast aus dem 18. Jahrhundert, Sitz des Kulturcasinos mit dekorativ ausgestatteten Sälen und verglastem Innenhof.

Panoramaaufzug
Cartagena

Audioguide Panoramaaufzug

Glaseaufzug mit 45 Metern Höhe, der die Straße Gisbert mit dem Schloss Concepciónes verbindet

Römisches Amphitheater von Cartagena
Cartagena

Audioguide Römisches Amphitheater von Cartagena

Römisches Amphitheater aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. unter der ehemaligen Stierkampfarena gelegen und für Führungen zugänglich.

Kirche von Santo Domingo
Cartagena

Audioguide Kirche von Santo Domingo

Barocke Militärkirche des 18. Jahrhunderts an der Calle Mayor mit Kapelle der Marraja-Bruderschaft

U-Boot-Denkmal Isaac Peral
Cartagena

Audioguide U-Boot-Denkmal Isaac Peral

Nachbildung des ersten elektrischen U-Boots der Welt in einem Kreisverkehr mit Brunnen am Paseo Alfonso XIII.

Karte der Sehenswürdigkeiten

Cargando mapa...